метка.

1. имеющий метку; с... меткой; меченый; мин таҥаһым бэлиэлээх на моей одежде есть метка; 2. эвф. горностай.

ж. 1. (действие) бэлиэтээһин; 2. (метка, знак) бэлиэ.

1) метка, веха (при дороге); 2) зарубка, засечка (на дереве).

аат., түөлбэ. Илим бэлиэтэ мас. ☉ Деревянный поплавок (метка противоположного от берега конца сети). Биэрэһинньик мас ыраахтан көстөр

1) метка, зарубка (на дереве); 2) вешка, знак (на дороге); суол дьуолката вешка на дороге; 3) ёлка; саҥа дьыл дьуолката новогодняя ёлка.

I несов. что (ставить знак, метку) бэлиэтэ оҥор, имнээ.

аат., эргэр. Киэргэл буолар араас быһыылаах күндү металлар чараас лоскуйдара. ☉ Пластинки определённой формы, бляшки из драгоценных металлов, служащие украшениями. Көмүс кур туорума
ср. бур. тоором ‘озерко; островок земли, покрытый солончаком, след (от тиснения), метка’

I 1) вечерние сумерки, вечерний полусвет; вечерняя, потухающая заря; им сүттэ настала тёмная ночь (букв. вечерний полусвет исчез); 2) ранний рассвет; им бүтэй до рассвета; им бүтэйинэ барбыт он уехал до рассвета, он уехал затемно # атаҕын иминэн см. атах ; илиитин иминэн см. илии.
II метка, клеймо, тавро (на животном); сүөһүнү иминэн бил = узнавать скот по метке # имиттэн сүт = или имниин сүт = (или быһын =) бесследно исчезнуть; имиттэн быс = (или сүтэр =) уничтожить, стереть с лица земли.

ставить клеймо, метку, тавро, клеймить, таврить (животное); сылгыны имнээ= метить лошадь.