Якутские буквы:

Якутский → Русский

миф

миф; былыргы гректэр мифтэрэ древнегреческие мифы.

Русский → Якутский

миф

м. . (сказание) миф, былыргы номох; 2. перен. (вымысел) омун, дойҕох.


Еще переводы:

богйня

богйня (Русский → Якутский)

ж. миф., поэт, дьахтар таҥара.

илбистээ=

илбистээ= (Якутский → Русский)

уст. миф. делать кровожадным (напр. боевое холодное оружие).

айыыһыт

айыыһыт (Якутский → Русский)

миф. айысыт (общее название богинь, покровительствующих увеличению потомства); ынах айыыһыта богиня-покровительница коров.

иһэгэй

иһэгэй (Якутский → Русский)

миф. щедрость; добродетель || щедрый; добродетельный; иһэгэй ытыс щедрая ладонь; иһэгэй иэйиэхсит богиня-покровительница рогатого скота.

гриф

гриф (Русский → Якутский)

I м. гриф (1. миф. былыргы мифологияҕа хотой төбөлөөх хахай; 2. зоол. өлүгүнэн аһыыр бөдөҥ көтөр).

дракон

дракон (Русский → Якутский)

м. дракон (I. миф. остуоруйаҕа кэпсэнэр уотунан тыынар моҕой; 2. зоол. итии дойдуларга үөскүүр көтөр тыймыыт).

сотворение

сотворение (Русский → Якутский)

с. айыы, айан оҥоруу; миф о сотворении мира аан дойдуну айыы туһунан былыргы номох.

аллараа

аллараа (Якутский → Русский)

нижний; аллараа дойду фольк., миф. нижний мир; аллараа өттө нижняя сторона, низ; ср. алларааҥы # аллараа сыҥаах буол = см. сыҥаах .

дойду

дойду (Якутский → Русский)

страна, край; родина; советскай дойду советская страна; төрөөбүт дойдум моя родина; үс дойду дьоно люди со всего света; дойду сурахтаах , алаас ааттаах поел. каждая страна имеет свою славу, каждая поляна— название; үөһээ дойду миф. верхний мир; аллараа дойду миф. подземный мир; орто дойду миф. срединный мир; соҕуруу дойду разг. а) юг; б) центральные районы страны.

илбистэн=

илбистэн= (Якутский → Русский)

1) уст. миф. быть кровожадным (напр. о боевом холодном оружии); 2) перен. быть, казаться одержимым сверхъестественной силой (напр. о шаманах, знаменитых сказителях-певцах).