Якутские буквы:

Русский → Якутский

может

гл
кыайар, сатыыр

может быть

вводн.
баҕар

мочь

гл.
кыах, кыахтаах
сможешь? - кыайыаҥ дуо?
могу дать - биэрэр кыахтаахпын

мочь

I несов. кыай, кыахтаах буол; может ли он зайти? кини киирэр кыахтаах дуо?; # может быть или быть может в знач. вводн. ел. бука, арааһа, баҕар; не может быть! оннук буолуон сатаммат!, ама доҕор!

мочь

II ж. разг. кыах, күүс, сыра; бежать во всю мочь туох баар кыаххынан сүүр; # мочи нет күүс эһиннэ.

Еще переводы:

баҕардаҕына

баҕардаҕына (Якутский → Русский)

модальное сл. может, может быть; баҕардаҕына , булуоҥ суоҕа может и не найдёшь; ср. баҕар , баҕардар .

буолаарай

буолаарай (Якутский → Русский)

частица модальная, выражает предположение с оттенком надежды, просьбы, опасения, догадки, обиды, иронии и т. п. может; сурук кэлбит буолаарай ? может, письмо пришло?; саамай кутталлааххыт мин буолаарай ? может, я самый опасный, а?; аны миигин билбэккит буолаарай ? может, и меня не знаете, а? Я

статься

статься (Русский → Якутский)

сов. буол; что с ним станется? кини хайдах буолуой?; # может статься вводн. ел. баҕар, баҕар буолуо.

безнаказанный

безнаказанный (Русский → Якутский)

прил. буруйа суох хаалбыт; буруйдаммат, сэмэлэммэт; такое преступление не может остаться безнаказанным маннык буруй сэмэлэммэккэ хаалыан сатаммат.

түбэһии

түбэһии (Якутский → Русский)

и. д. от түбэс =; ити түбэһиитэ буолуон сөп это может быть случайностью.

уорба

уорба (Якутский → Русский)

подозрение, сомнение; манна туох уорбата баар буолуон сөбүй ! какое может быть здесь сомнение!

өҥөтөр

өҥөтөр (Якутский → Русский)

медальное сл. диал. авось, быть может; өҥөтөр бүгүн кэлээрэй авось, сегодня он придёт; ср. баҕар 1.

тоҥсук

тоҥсук (Якутский → Русский)

редкость, новость || редкий, новый (о пище); тонтукка сиэ = есть что-л. (может быть не столь вкусное — из-за редкости, новизны).

харысхал

харысхал (Якутский → Русский)

жалость, пощада; туох харысхала нааданый ? какая может быть пощада?; харысхала суох без жалости, без пощады, безжалостно, беспощадно.

сравниться

сравниться (Русский → Якутский)

сов. с кем-чем (оказаться равным в каком-л. отношении) тэҥнэс; никто не может с ним сравниться кинини кытта ким да кыайан тэҥнэспэт.