1) мозг || мозговой; сүөһү мэйиитэ мозг животного; мэйии искэнэ опухоль в мозгу; хоҥ мэйии, улар мэйии погов. пустой мозг, глухариный мозг (о дураке)= 2) диал. голова; мэйиитэ эргийэр у него кружится голова.

прил. уҥуох; костное заболевание уҥуох ыарыыта; # костный мозг анат. силии.

прил. көҕүс, сис; спинные позвонки сис тоноҕосторо; # спинной мозг сурун (киһи-сүөһү сүнньэ).

1) берцовая кость (обычно лося, оленя); чоҥкута оҕус = расколоть берцовую кость (для извлечения костного мозга, считающегося лакомством у северных народов); 2) костный мозг (обычно лося, оленя); таба чоҥкута костный мозг оленя.

с. хаан кутуллуута (тымыр быһа баран ханнык эмэ оргаҥҥа, ткаҥҥа хаан кутуллуута); кровоизлияние в мозг мэйиигэ хаан кутуллуута.

костный мозг; силии оҕус = извлечь костный мозг (считается лакомством) # силиибэр киирдэ я замёрз до мозга костей; силиитэ биллибэт а) худой скот (убойный); б) постное мясо; силиитэ биллэр а) скот средней или ниже средней упитанности (убойный); б) постное мясо; силиитэ быстыбыт крайне истощённый (об упряжном животном).

I 1. 1) спинной мозг; хорда; визига; үрүҥ сүнньэ спинной мозг; киһи сүнньэ спинной мозг человека; хатыыс сүнньэ визига осетра; 2) задняя сторона шеи; сүнньүн үүтэ затылочная впадина; сүнньүгэ биэр = дать по шее; ол кэриэтэ сүнньэ быстыа он скорее свернёт себе шею (чем что-л. сделает); 3) перен. русло; өрүс сүнньэ фарватер реки; 2. основной, главный; философия сүрүн боппуруоһа основной вопрос философии; биһиги сүрүн сорукпуг наша главная задача # сүнньүн ас = заколоть, зарезать (животное; букв. уколоть в спинной мозг); сүнньүн астарбыт курдук он упал замертво (букв. будто его укололи в спинной мозг); сүнньүн көннөр = проучить кого-л.; сүнньэ көнө (киһи) прямой, принципиальный (о человеке).
II см. бэрдин.

с. 1. (способность мыслить) санаа, өйдөөһүн (өйдүүр-саныыр дьоҕур); мозг — орган мышления мэйии — санаа органа; научное мышление научнай өйдөөһүн; 2. (действие) өйдөөһүн; процесс мышления өйдөөһүн процеһа.

прил. 1. бас, тебе; головной платок бас былаата; головная боль тебе ыарыыта; 2. (передовой) бастакы, бас; головной отряд бастакы этэрээт; # головной мозг анат. мэйии.

и. д. от доргуй = сотрясение # мэйии доргуйуута сотрясение мозга.