прил. уустук, мындыр; мындыр өйдеөх, мындыр (о человеке); хитроумный ход уустук хардыы.

прил. I. (изворотливый, коварный, лукавый) киитэрэй- өйдөөх, албастаах, албын; 2. разг. (искусный, затейливый) мындыр, мындыр өйдөөх, уус; 3. разг. (сложный) мындыр, уустук; хитрое устройство мындыр оҥоһук.

1. прич. от утончить; 2. прил. (изысканный) уран, уустук, мындыр.

м. киитэрэй өйдөөх киһи, албастаах киһи, албын киһи. хитрить несов. албастаа, албыннаа. хитрость ж. 1. (притворство) албыдыйыы; 2. (уловка) албас; 3. разг. (изобретательность, искусность) мындыр, мындыр ей; 4. разг. (то, что замысловато сделано) мындыр, (туох эмэ) мындыра, чымпыга.

1. прич. от изощрить; 2. прил. (тонкий, острый) сытыы, уран, мындыр.

прил. 1. чараас, синньигэс; тонкая тетрадь чараас тэтэрээт; тонкий карандаш синньигэс харандаас; тонкие нитки синньигэс сап; тонкий слой пыли быыл чараас араҥата; тонкие чулки чараас чулку; тонкая талия синньигэс биил; тонкие пальцы синньигэс тарбахтардаах; 2. (о звуках, голосе) синньигэс; тонкий голос синньигэс куолас; 3. (изы- сканный — о пище) күндү; тонкие вина күндү арыгылар; 4. нарын; у него тонкие черты лица кини сирэйин быпыыта нарын; 5. (искусный) уран, мындыр; тонкая работа уран үлэ; 6. (сложный) мындыр, сэрэхтээх; тонкий вопрос мындыр боппуруос; тонкое дело сэрэхтээх дьыала; 7. (чуткий, изощрённый) уран, чуор, сытыы; тонкий слух уран кулгаах; 8. (проницательный) мындыр; тонкий ум мындыр ей; 9. (отличающийся умом, вкусом) мындыр; мындыр өйдөөх; тонкий критик мындыр критик; тонкая женщина мындыр өйдөөх дьахтар.

ж. 1. (искусность) урана, мындыра; 2. (деликатность) мындыр быһыы; мындыра; 3. (изощрённость) урана, чуора, сытыыта; 4. (проницательность) мындыра, өйүн мындыра; 5. тонкости мн. (подробности) чымпык-тар, чымпык; # до тонкости ымпыгар-чым-пыгар тиийэ.

м. 1. (выдумщик) өйүттэн булан оҥорооччу, мындыр өйдөөх (киһи); 2. (массовик) оонньуу тэрийээччи, көрү көҕүлээччи.

сов. что 1. (сделать более тонким) синньэт, чарааһат; утончить нитку сабы синньэт; 2. перен. урансыт, уустугурт,мындыр гын.

урана, уустуга, мындыра; утончённость вкуса вкус уустуга.