Якутские буквы:

Якутский → Якутский

мэччит

мэччий диэнтэн дьаһ
туһ. Ынаҕы сир ырааҕын кэрэйбэккэ, аһы лыктаах сиргэ талан мэччитиэххэ наада. М. Доҕордуурап
Арсен куйаас оро йун саҕана ынахтарын титииккэ баа йан аһатарга, түүн эрэ мэччитэргэ быһаарынна. А. Фёдоров

Якутский → Русский

мэччит=

побуд. от мэччий=.


Еще переводы:

пасти

пасти (Русский → Якутский)

несов. кого-что манаа, манаан мэччит.

пастьба

пастьба (Русский → Якутский)

мэччитии (сүөһүнү мэччитэн аһатыы.)

пастьба

пастьба (Русский → Якутский)

ж. мэччитии, манааһын.

выпасти

выпасти (Русский → Якутский)

сов. кого мэччитэн иит; выпасти жеребят кулуннары мэччитэн иит.

буҕар

буҕар (Якутский → Якутский)

хара буҕар түөлбэ. — сиэрдийэ маһа буолар үөл тыа. Молодой лиственничный лес
Бу сир — үтүө сир. Ити арҕааҥҥы хара буҕарга тахсан бултуохпут, алларааҥҥы айааҥҥа табабытын мэччитиэхпит. Далан

оттуктаах

оттуктаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Үчүгэй мэччирэҥнээх. Травянистый, богатый травой, подножным кормом. Оттуктаах мэччирэҥ
Дьыл атын кэмнэригэр атыырдар үөрдэрин Сулукаан үрэҕин үчүгэй оттуктаах сирдэрин мэччитэллэр. «ХС»

тэрийтэлээ

тэрийтэлээ (Якутский → Якутский)

тэрий диэнтэн төхт
көрүҥ. Хамначчыттар сойуустарын, Дьахтар суутун тэрийтэлээн, …… Мунньахтары ыыппыта. Күннүк Уурастыырап
Мин …… ыстаадалары ханан тэрийтэлиири уонна кинилэр көһө сылдьан таба мэччитиэхтээх сирдэрин схемаларын оҥордум. Р. Баҕатаайыскай

подножный корм

подножный корм (Русский → Якутский)

прил
мэччитэн аһатыы (кыһын - хастаран аһатыы)

бууталаа

бууталаа (Якутский → Якутский)

туохт. Миҥэ эбэтэр көлө аты мэччитэ ыытарга ырааппатын диэн илин атахтарын кыаһылыы баай. Надевать путы на передние ноги лошади перед пуском ее на выпас
Аттары ындыыларын түһэрэн, бууталаан мэччитэ ыыппыппыт. Далан. Аттарбыт сойбуттарын, ол аата айаннаан кэлбиттэрэ 3–4 чаас буолбутун кэнниттэн илин атахтарын бууталаан, үрүйэ сиибиктэтигэр ыыталаабыт. Я. Семенов

отгонный

отгонный (Русский → Якутский)

прил. с.-х. сүөһүнү мэччитэр, мэччирэҥ; отгонные пастбища суөһүнү мэччитэр мэччирэҥнэр; отгонное животноводство сүөһүнү мэччирэҥинэн иитии.