дьүһ. туохт.
1. Туох эмэ хойуу убаҕас халыйарыгар майгынныырдык бытааннык таммалаа, уһун. ☉ Течь медленно, плавно, подобно густой однородной студенистой массе
Ийэтэ куустаҕына Маайа, санаатыгар кыччыырга дылы буолара, хараҕын уута иэдэһинэн сүүрэн мөлбөрүйэн түһэрэ. Н. Якутскай
Оҕонньор иһин түгэҕиттэн энэлийэн ынчыктаата, уота өһөн эрэр хараҕыттан бөдөҥ таммах мөлбөрүйэ тоҕунна. И. Гоголев
Мөлбөрүйэр бытаан сүүрүк киһи этин сымнаҕаһынан имэрийэн, дьигдьигинэйэ ибигирэтэн ааһара үчүгэй баҕайы. «ХС»
2. Бытааннык, мөдөөттүк хамсанан сыҕарый, хаамп (үксүгэр бөдөҥ, үскэл киһини эбэтэр көп түүлээх кыылы этэргэ). ☉ Двигаться медленно и плавно, имея крупную полноватую фигуру или приятные округлые формы (о человеке или мохнатом животном).
Якутский → Якутский
мөлбөрүй
Якутский → Русский
мөлбөрүй=
образы. 1) медленно двигаться, передвигаться (обычно о полной фигуре и мохнатом животном); 2) медленно течь (о жидкости); хараҕын уута мөлбөрүйэр у него текут крупные слёзы.
Еще переводы: