Якутские буквы:

Русский → Якутский

небо

I сущ. халлаан
II нёбо таҥалай

сущ.
халлаан

нёбо

с. таҥалай.

нёбо

с. халлаан; # быть на седьмом нёбе атаҕыҥ сири билбэт буола үөр.


Еще переводы:

дьайҕар=

дьайҕар= (Якутский → Русский)

проясниваться (о небе); халлаан дьайҕарбыт нёбо прояснилось.

күндүл

күндүл (Якутский → Русский)

күндүл халлаан фольк. светлое нёбо.

облачный

облачный (Русский → Якутский)

прил. былыттаах; облачное нёбо былыттаах халлаан.

хаттыгас

хаттыгас (Якутский → Русский)

фольк. слой; ступень; ярус; үс хаттыгастаах халлаан трёхъярусное нёбо; аҕыс хаттыгастаах халлаан нёбо в восемь рядов, восьмислойное нёбо.

халын=

халын= (Якутский → Русский)

проясниться, прояснеть (о небе); халлаан халлан эрэр нёбо променивается.

түүппэх

түүппэх (Якутский → Русский)

покров, пелена; түүппэх халлаан тёмное ненастное нёбо.

бадыкы-бүдүкү

бадыкы-бүдүкү (Якутский → Русский)

фольк. сумрачный; бадыкы-бүдүкү халлаан сумрачное нёбо.

кыырай

кыырай (Якутский → Русский)

кыырай халлаан поэт, далёкое, высокое нёбо.

өндөө

өндөө (Якутский → Русский)

өндөө маҥан халлаан высокое светлое нёбо.

расчиститься

расчиститься (Русский → Якутский)

сов. ыраастан; нёбо расчистилось от туч халлаан былытыттан ыраастанна.