Якутские буквы:

Русский → Якутский

непрерывный

прил. 1. (тянущийся сплошной полосой) быыстала суох, биир күдьүс; 2. быыстала суох, уурайбат, үргүлдьү; непрерывный стаж быыстала суох стаж.


Еще переводы:

ньирилэс

ньирилэс (Якутский → Русский)

непрерывно грохочущий, гремящий (в отдалении); гулкий (о голосе); ньирилэс самыыр сильный непрерывный дождь.

последовательный

последовательный (Русский → Якутский)

прил. 1. (непрерывный) утум-ситим, утуу-субуу; 2. (логичный, закономерный) утумнаах, биир сүрүннээх; последовательное рассуждение утумнаах толкуйдааһын.

сомкнутый

сомкнутый (Русский → Якутский)

  1. прич. от сомкнуть; 2. прил. (непрерывный, сплошной) ыпсыһа, кэлимсэ; 3. прил. воен., спорт, ыпсыһа, кэлимсэ; сомкнутый строй ыпсыһа строй.
диигинээ

диигинээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Биир тэҥник уһун диигинэс тыаһы таһаар. Производить непрерывный, монотонный гудящий звук
Арай мээчигэ диигинии түспүт. Суорун Омоллоон

дүрбүөн-дарбаан

дүрбүөн-дарбаан (Якутский → Якутский)

аат. Улахан, бүтэҥи быыстала суох тыас-уус. Непрерывный громкий, гулкий шум
Дүбдүр-дабдыр, Дүрбүөн-дарбаан Тирилиитарылыы Тигинии түстэ. П. Ойуунускай
Дүҥүр тыаһа симэлийдэ, Дүрбүөндарбаан мэлийдэ. В. Лебедев (тылб.)

күрбүөтээ

күрбүөтээ (Якутский → Якутский)

туохт. Биир кэм тохтообокко улаханнык, бүтэҥитик тыаһаа. Издавать непрерывный равномерный сильный глухой шум
[Быыра Баадьай] Күрбүөтүүр күпсүүр күөртээх Көмүс күөмэй, Күөн Нөргүөһүн аҕалааҕа. К. Туйаарыскай

түбүргээ=

түбүргээ= (Якутский → Русский)

звукоподр. издавать непрерывные глухо хлопающие звуки.

үлдьү

үлдьү (Якутский → Русский)

нареч. безостановочно, непрерывно; үлдьү бар = безостановочно идти.

постоянный

постоянный (Русский → Якутский)

прил. 1. (непрерывный, не прекращающийся, обычный) бастайааннай, олохтоох; постоянная работа олохтоох үлэ; 2. (не временный) бастайааннай, быстыбат, мэлдьи баар; постоянная выставка бастайааннай быыстапка; 3. (неизменный) бастайааннай, куруук биир кэм, уларыйбат; постоянный друг бастайааннай доҕор; # постоянный ток физ. бастайааннай ток.

турулаа

турулаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт.
1. Быыстала суох «тур-тур-тур» диэн эрэр курдук тыаһы таһаар. Издавать непрерывный трещащий звук
Сотору буолаат, матасыыкылын тыаһа турулуу түспүтэ. Р. Кулаковскай
2
көр туруктаа. Туруйа тобурах тоҕойун Туруктуу, турулуу туойбута. А. Абаҕыыныскай