Якутские буквы:

Русский → Якутский

непрочный

прил. I. кэбирэх, үйэтэ суох; непрочный чемодан кэбирэх чымадаан; 2. перен. үйэтэ суох, быстах; непрочная дружба үйэтэ суох доҕордоһуу.

Еще переводы:

быстыган

быстыган (Якутский → Русский)

легко рвущийся, непрочный; быстыган быа непрочная верёвка.

кэбирэх

кэбирэх (Якутский → Русский)

непрочный; хрупкий, ломкий; кэбирэх сиидэс непрочный сйтец; кэбирэх өстүекүлэ хрупкое стекло.

төлөркөйдүк

төлөркөйдүк (Якутский → Русский)

нареч. слабо, непрочно (укрепить что-л.).

ненадёжный

ненадёжный (Русский → Якутский)

прил. 1. (не внушающий доверия) эрэлэ суох, сэрэхтээх; 2. (непрочный) эрэлэ суох, сэрэхтээх; ненадёжный мостик эрэлэ суох күргэ.

кэбирээ=

кэбирээ= (Якутский → Русский)

становиться непрочным; становиться хрупким, ломким.

хрупкий

хрупкий (Русский → Якутский)

прил. 1. (ломкий, непрочный) үлтүркэй, уйан, кэбирэх; хрупкий лёд уйан муус; хрупкий металл үлтүркэй металл; 2. перен. (нежный, слабый) кэбирэх, намчы, уйан; хрупкое здоровье кэбирэх доруобуйа.

үлтүрүйүмтүө

үлтүрүйүмтүө (Якутский → Якутский)

даҕ. Дэбигис алдьанар, үлтүрүйэр туруктаах. ☉ Хрупкий, ломкий, непрочный, легко раскалывающийся
Кыра деформациялартан алдьанан хаалар эттиктэри үлтүрүйүмтүө эттиктэр диэн ааттыыллар. МНА ФГ
Таас чох хара өҥнөөх, ууга тимирэр, кытаанах эрээри үлтүрүйүмтүө. КЗА АҮө
[Папье-маше] олус өр хаттаҕына, уһулан ыларга үлтүрүйүмтүө буолар. ПАК КСТК

кэбирэт=

кэбирэт= (Якутский → Русский)

побуд. от кэбирээ = ослаблять прочность чего-л.; хотуур угун кыһан кэбирэт= сделать косовище непрочным (слишком обстрогав его).

кылыһыан

кылыһыан (Якутский → Якутский)

даҕ. Олус көнө, үрдүк уонна аллараа өттүнэн мутуга, лабаата суох (мас туһунан). ☉ Прямой, длинный и без сучков, ветвей в нижней части ствола (о деревьях)
Кылыһыан курдук, уһун дьылыгырас тэҥкэ тииттэри охторон, хастаан, Лоҥкууда куула сиһэ кубулуйа түстэ. М. Доҕордуурап
Ол чугас кылыһыан талахтар, Ирбэнньик төбө иирэлэр — Ийэлэрин кэтэһэр, ахтар Оҕолор эбээт кинилэр. И. Эртюков
Кылыһыан талахтардаах арыы. СГФ СКТ
ср. тув. хылыҕын ‘непрочный, тонкий (напр., о распиленной доске)’

туураҕас

туураҕас (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Кэбэҕэстик туллан кэлэр, туллаҥнас (туох эмэ угун, тутааҕын этэргэ). ☉ Легко снимающийся, слабо насаженный (о черенке, рукояти). Сүгэ уга туураҕас
2. көсп. Туох да көмүскэлэ суох, түөрэккэй (хол., дьол). ☉ Хрупкий, непрочный (напр., о счастье)
«Быа синньигэһинэн быстар, быһах уһугунан тостор» дииллэрэ кырдьык эбит, Лэглээриннэр туураҕас дьоллоро тосту барда. Амма Аччыгыйа
[Күөгэйээнэ — Батаска:] Тугуҥ саҥатай, Туураҕас дьылҕа, Хата, аһаахтаа. И. Алексеев
♦ Туураҕас киһи (турар туураҕас) кэпс. — дьиэ кэргэниттэн, дьонтон тэйбит киһи. ☉ соотв. отрезанный ломоть. Ол кырдьаҕас туураҕас киһи буолаахтаатаҕа