1. мель, мелкое место, мелководье; 2. перен. 1) бедный; дьара хаһаайыстыба бедное хозяйство; 2) мелкий, маленький; хрупкий; дьара оҕо хрупкий ребёнок.

непрочный; хрупкий, ломкий; кэбирэх сиидэс непрочный сйтец; кэбирэх өстүекүлэ хрупкое стекло.

становиться непрочным; становиться хрупким, ломким.

1) звонкий, ясный; чуор саҥа звонкий голос; 2) острый, чуткий; чуор кулгаах острый слух; 3) хрупкий, ломкий; чуор мутук ломкий сук.

прил. 1. эйэҕэс, эйэҕэс майгылаах; деликатный человек эйэҕэс киһи; 2. (нежный, хрупкий) нарын, намчы; деликатного сложения намчы быһыылаах; 3. (требующий чуткого, тактичного отношения) сэрэхтээх; деликатный вопрос сэрэхтээх боппуруос.

прил. 1. хим. эфирнэй, эфирдээх, эфир; эфирный запах эфир сыта; \°. трен, (хрупкий, воздушный) салгыҥҥа көтө сьь.Дыф, олус чэпчэки, олус нарын; эфирное существо олус нарын харамай.

прил. 1. (ласковый) нарын, сымнаҕас, эйэҕэс; нежная мать эйэҕэс ийэ; нежный взгляд эйэҕэс көрүү; 2. (тонкий, мягкий) сымнаҕас, нарын, чараас; нежная рука нарын илии; нежная кожа сымнаҕас тирии; нежный аромат нарын арамаат; 3. (хрупкий) намчы, кэбирэх; нежная девочка намчы кыысчаан.

I 1) чрезвычайный, исключительный; күлүмэх күүс исключительная сила; 2) беспорядочный, неорганизованный; күлүмэх көлүүр беспорядочное использование рабочего скота.
II диал. ненадёжный, недолговечный; хрупкий; кини оҥоһуута күлүмэх буолар его изделия недолговечны.

1) резкий, крутой (о человеке, его характере); ср. хабыр 1; 2) яростный, страшный; хабараан хаһыы яростный крик; хабараан хапсыы жестокая схватка; 3) необъезженный (о лошади); 4) разг. сердитый, крепкий; хабараан арыгы крепкое вино; хабараан тымныы сердитый мороз, жестокий мороз; 5) перен. ломкий, хрупкий; хабараан мас ломкая древесина.

1) твёрдой закалки, твёрдый; бытарыйар буор хатан хрупкое, перекалённое (о железе такой закалки, при к-рой оно не гнётся, а крошится); хатан игии хрупкий напильник; 2) перен. крепкий, сильный; хатан табах крепкий табак; хатан арыгы крепкая водка; хатан киһи сильный человек; хатан дьыбар трескучий мороз; 3) перен. высокий, режущий слух (о женском голосе).