Якутские буквы:

Русский → Якутский

низменный

прил. 1. геогр. намтал, на мылах; 2. перен. сидьиҥ, мөкү.


Еще переводы:

налыы

налыы (Якутский → Русский)

низменный, заливаемый водой, покосный (о месте, местности).

скотский

скотский (Русский → Якутский)

прил. 1. сүөһү; 2. перен. (грубый, низменный) сүөһүлүү, сүөһү курдук.

хотоол

хотоол (Якутский → Русский)

низина, низменность Ц низменный; дьиэлэрэ хотоолго турар их дом стоит в низине; хотоол сир низменное место.

налыылаах

налыылаах (Якутский → Русский)

имеющий низменные, заливаемые водой, покосные угодья (о местности).

сүөһүлүү

сүөһүлүү (Якутский → Якутский)

  1. сыһ. Сүөһү курдук. Как скотина, подобно скоту
    «Былыр помещиктар кулут бааһынайдарын народник дьоҥҥо сүөһүлүү атыылыыллара үһү», — диир [аргыс киһим]. Амма Аччыгыйа
    Эһэ, дьабарааскы, чыс, таарбаҕан уонна уу күтэрин тириитин өрөҕөтүнэн хайытан сүөһүлүү сүлүллэр. Булчуттарга к.
  2. даҕ. суолт. Сидьиҥ, мөкү. Скотский, низменный, грубый. Амма Аччыгыйа омнуолаах геройдарын ойуулууругар кинилэр сүөһүлүү, кыыллыы сигилилэрэ киһилии майгыны баһыйарын ордук чорботон көрдөрөр. СЛ-9 – 10
ньахчаҕар

ньахчаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Ахчаҕар атахтаах, кыра уҥуохтаах; атаҕын ахчатан кыра буолан көстөр (киһи). Раскоряченный (о ногах); кажущийся ниже ростом из-за раскоряченных ног (о человеке). Ньахчаҕар оҕонньор киирэн кэллэ
2. Намтаан, кэтирээн көстөр (үксүгэр иһит, тутуу). Низкий, приземистый (обычно о посуде, строениях)
Остуолга ньахчаҕар кэтит иһиккэ аҕыйах быһыы килиэп, …… үрүө-тараа турар астаах үрүүмкэлэр көстөллөр. В. Яковлев
Кини хатырык балаҕан кэннигэр саһан турар, кыра ньахчаҕар үгэх диэн ааттанар дьиэҕэ киирбитэ. Далан
ср. бур. налшагар ‘низенький’, халх. налшигар ‘низкий, плоский, низменный’

куоһаах

куоһаах (Якутский → Русский)

1) жёлоб, выемка, паз; баҕана куоһааҕа жёлоб столба (для укрепления поперечных балок); 2) ложбина; низменная долина; куоһаах сир ложбина; 3) вымоина; куоһаахха үктэн = попасть в вымоину.