Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ньиэп

аат. Уматыкка кубулутуллар убаҕас бэссэстибэ (хол., бэнсиин, кыраһыын). ☉ Нефть. Ньиэп саппааһа. Ньиэп турбата. Саха сирин ньиэбин туһаҕа таһаарыы
□ Мин хайам уутугар: хатыыстаах, Мас турар балыктаах, Мин хайам Бэрт элбэх бэнсииннээх, Дип-дириҥ ньиэптэрдээх. С. Васильев
Ботомоойуга ньиэби көрдөөн эрэллэр үһү. Буллахтарына, Ботомоойуну эһэллэр. П. Аввакумов
Дьиктитэ диэн ол ньиэптэриттэн арыгы арааһын, ону ааһан бу кэтэр таҥаспытын кытта …… ылаллар үһү. Э. Соколов

Еще переводы:

автол

автол (Якутский → Якутский)

аат. Ньиэптэн ылыллар массыына мотуорун оҕунуоҕа. ☉ Автол
Тиэрэрдэрин уонна булуук уллуҥаҕын, үлэлиир чаастарын миэллээх автолунан оҕунуохтууллар. СОТ

бензин

бензин (Якутский → Якутский)

аат. Ньиэптэн ылыллар өҥө суох умайар убаҕас. ☉ Бензин
Даша муннугар бензин сыта аҥылыс гына түстэ. Амма Аччыгыйа
Бензини дэлэйдик куппутугар бытархай мастар умайан куугунуу түстүлэр. М. Шолохов (тылб.)

ньаҕах

ньаҕах (Якутский → Якутский)

аат. Инчэҕэй кир-хох, бөх-сыыс. ☉ Мокрая грязь, слизь
Өлүөнэ уутун Тиксии хомотун болуоттара бэйэлэригэр ньиэби, оҕунуоҕу, ньаҕаҕы иҥэринэн сыыһырдаллар, киртитэллэр. «Кыым»

гудрон

гудрон (Якутский → Якутский)

аат. Сойдоҕуна таас курдук кытаатан хаалар ньиэп сүүрдүүтүн тобоҕуттан оҥоһуллар сымалатыҥы маасса. ☉ Гудрон
Массыына Ленин проспегын ньалҕархай гудронунан тыаһа суох халтарыйа сүүрдэ. Л. Попов
Гудронунан кутуллубут уулусса килэгир көхсүн устун хаамсан, кулууп таһыгар кэллилэр. Тумарча

киртийии

киртийии (Якутский → Якутский)

аат. Кирдээх буолуу, ыраас туругу сүтэрии. ☉ Загрязнение
Ньиэп бородууксуйаларыттан киртийии уу түөлбэлэригэр эмиэ улахан буортулаах. СМН АҮө
Салгыны киртийииттэн харыстыыр дьаһаллары олоххо киллэриини хааччыйыы иһин эппиэттээһини экология кэмитиэттэрэ сүгэллэр. Айылҕаны х.

көмүллүү

көмүллүү (Якутский → Якутский)

көмүлүн диэнтэн хай
аата. Туой хайа сиригэр хаһыы оҥоро сылдьан, археолог ыт көмүллүүтүн булбут. Багдарыын Сүлбэ
Ньиэп муора дьапталҕатыгар органическай бэссэстибэ көмүллүүтүттэн үөскээбитэ. КВА МГ
Кини биир тиһэх баҕалаах — бу манна кэргэнин уҥуоҕун кытта сэргэстэһэ көмүллүү. «Кыым»

сыбааттаа

сыбааттаа (Якутский → Якутский)

туохт. Кимиэхэ эмэ кэргэн ыйыт; кэргэн кэпсэт. ☉ Сватать
Хата, биир эмэ уолла сыбааттаар. Н. Семёнов. Кыыспытын атын киһиэхэ сыбааттаабыппыт. Чолбон. Дьиэ бүппүтүн кэнниттэн иккис быраатын Иваны кэргэннээбитэ. Ньиэби хостооччу баай кыыһын сыбааттаабыта. В. Санги (тылб.)

сэлээркэ

сэлээркэ (Якутский → Якутский)

аат. Уматык уонна убаҕас оттук быһыытынан туттуллар ньиэптэн ылыллар оҥоһук. ☉ Соляр, солярка
Салгын сииктээх буор, сэлээркэ, буруо уонна саҥа тыллыбыт от-мас сыттаах. В. Гаврильева
Көмөлөөн буочукалаах сэлээркэни гараас иһигэр төкүнүтэн киллэрэн олохтоох сирин буллардылар. У. Ойуур

сэрэйилин

сэрэйилин (Якутский → Якутский)

сэрэй диэнтэн атын
туһ. Ол ыстатыйа суруллуутугар Миронов доҕоро Г.П. Попов көх-нэм буолта сэрэйиллэр. Багдарыын Сүлбэ
Бу диэки ханна эрэ сир анныгар ньиэп муората баар буолуо диэн сэрэйиллэр. И. Данилов
Атын да астарбыт оннуктара сэрэйиллэр. «Кыым»

бээтинэ

бээтинэ (Якутский → Якутский)

аат. Туохха эмэ баар атын өҥнөөх мэҥ, толбон, туохха эмэ (хол., ыраас таҥаска) сыстыбыт кир, марай. ☉ Пятно
Уу ньууругар ононманан арыгыны тохпуттуу күөхтүҥү хоҥор өҥнөөх бээтинэлэр көстөллөр. Ити ньиэп, мазут тохтубута уста сылдьар буолуохтаах. И. Гоголев
Куһаҕан син биир дьүөкэт кэриэтэ. Дьүөкэт сыстыбыт сиригэр, төһө да сууйбутуҥ иһин, бээтинэ хайаан да хаалааччы. СТЫМ
Синтетическэй сууйар сириэстибэлэр арыы-сыа бээтинэтин ыыталлар. ХОДь