обмен.

обмен, мена
техн. синхронизация

и. д. от мэнэйдэс= обмен, мена.
техн. синхронизация

ж. 1. (действие) хат суруйуу; 2. (обмен письмами) суруйсуу; 3. (письма) суруйсуулара.

ж. 1. (разговор) кэпсэтии, сэһэргэһии; 2. (лекция, обмен мнений) бэсиэдэ; провести беседу бэсиэдэтэ оҥор, бэсиэдэлэс.

прил. 1. норуоттар ыккардыларынааҕы; международный обмен норуоттар ыккардыларынааҕы эргинсии; 2. (интернациональный) бүтүн аан дойдутааҕы, аан дойду; международное положение аан дойду балаһыанньата.

в разн. знач. опыт; үлэ бастыҥ опыта передовой опыт работы; опыты атастаһыы обмен опытом; лабораторнай опыт лабораторный опыт; опыт быһыытынан үүннэр = выращивать что-л. в качестве опыта.

аат. Тугу эмэ туохха эрэ мэнэйдэһии. ☉ Обмен чего-л. на что-л. Хайыһардары атастаһыы түргэнник барда.
□ Холкуостар уонна сопхуостар бородууксуйаны оҥоруу, үллэрии уонна атастаһыы кэмигэр государствоны кытта экономическай сыһыаннаһыыга киирсэллэр. ЭБТ
◊ Опыт атастаһыы — үлэҕэ-хамнаска туох үчүгэй, саҥа баарын бэйэ-бэйэҕэ көрдөрүү, иһитиннэрии. ☉ Обмен опытом
Алын сүһүөх тэрилтэлэр салайааччыларын икки күнү быһа бэйэ опытын атастаһыыга тиийэ элбэх сонуну биллилэр-иһиттилэр. ПДН ТБКЭ
Бу курдук 42 киһини — бастайааннай хамыыһыйалар чилиэннэрин, агитзоналар салайааччыларын уо. д. а. актыбыыстары үөрэтэллэр, опыт атастыһыытын тэрийэллэр. ПДИ КК. Санаа атастаһыыта — хас биирдии киһи санаатын билсэн кэпсэтиитэ. ☉ Обмен мнениями. Бүгүҥҥү мунньахха оҕо иитиитигэр санаа атастаһыыта буолла

I мена, обмен; замена; оҕус атаһа плата за быка.
II приятель, друг, товарищ; миэхэ атас буол будь мне товарищем; атас туһугар атах тостор посл. ради друга и ногу сломаешь (букв. и нога сломается).

аат. Тугу эмэ тэҥ сыаналааҕы хардары-таары бэрсии, атастаһыы. ☉ Обмен, мена
Борохуот Үөһээ Бүлүүгэ син өр тохтоотоҕо — бырааһынньык курдук дьон бөҕө муһуннаҕа, хорчуоппа этэ, араас атыы, мэнэйдэһии дэлэйдэҕэ. «ХС». Кини тылын ылынан киэһэ мэнэйдэһии б у о л л а. П. Л амутскай (тылб.)