Якутские буквы:

Русский → Якутский

беседа

сущ.
кэпсэтии, сэһэргэһии
беседа стариков - оҕонньоттор сэһэргэһиилэрэ

беседа

ж. 1. (разговор) кэпсэтии, сэһэргэһии; 2. (лекция, обмен мнений) бэсиэдэ; провести беседу бэсиэдэтэ оҥор, бэсиэдэлэс.


Еще переводы:

сэһэргэһии

сэһэргэһии (Якутский → Русский)

и. д. от сэһэргээ = беседа; истиҥ сэһэргэһии дружеская беседа.

бэсиэдэ

бэсиэдэ (Якутский → Русский)

беседа; бэсиэдэлекционнай пропаганда биир көрүҥэ беседа— один из видов лекционной пропаганды.

застольный

застольный (Русский → Якутский)

прил. остуол, остуолга олорон; застольная песня остуол ырыата; застольная беседа остуолга олорон сэһэргэһии.

истиҥ

истиҥ (Якутский → Русский)

искренний; задушевный; интимный; сокровенный; истиҥ кэпсэтии искренняя беседа; истиҥ доҕор задушевный друг; истиҥ санаа сокровенные мысли.

чааһынай

чааһынай (Якутский → Русский)

1) частный, индивидуальный; чааһынай бас билии частная собственность; чааһынай хаһаайыстыба индивидуальное хозяйство; 2) частный, личный; чааһынай кэпсэтии частная беседа.

оживлённый

оживлённый (Русский → Якутский)

  1. прич. от оживить; 2. прил. * *(весёлый, возбуждённый) сэргэх, сэргэхсийбит; *оживлённые лица сэргэхсийбит сирэйдээхтэр; 3. *прил. (протекающий живо, бойко) күргүөмнээх, көхтөөх, күө-дьаа; оживлённая беседа күө-дьаа сэһэргэһии; оживлённая дискуссия көхтөөх мөккүөр; оживлённая торговля күргүөмнээх эргиэн.
кэпсэтии

кэпсэтии (Якутский → Русский)

и. д. от кэпсэт = 1) разговор, беседа; кэпсэтии бүттэ разговор окончился; кэпсэтииттэн сүбэ ордук погов. из всех видов разговора лучший — совет; 2) сговор, уговор, соглашение; биһиэхэ оннук кэпсэтии баар этэ у нас был такой уговор # кэргэн кэпсэтии уст. помолвка.

часовой

часовой (Русский → Якутский)

I прил. 1. чаастаах, чаас усталаах, чаас; часовая беседа чаас усталаах сэһэргэһии; часовая норма чааһынан нуорма; 2. разг. (назначенный на один час) чаастаах, биир чаастааҕы; уехать часовым поездом биир чаастааҕы поеһынан бар.

речь

речь (Русский → Якутский)

ж. 1. (способность говорить) саҥа, тыл; органы речи саҥа органнара; развитие речи тыл сайдыыта; 2. (язык как средство общения) тыл; речь ребёнка оҕо тыла; 3. (произношение) саҥарыы; окающая речь оокойдоон саҥарыы; 4. (беседа, разговор) саҥа, кэпсэтии; речь шла о тебе эн тускунан кэпсэтии буолбута; 5. (выступление) этии, тыл этии; речь прокурора прокурор этиитэ.

бэсиэдэ

бэсиэдэ (Якутский → Якутский)

аат. Кылгас, үксүгэр сэһэргэһии быһыытынан ыытыллар кэпсээһин, кэпсэтии. Беседа (разговор, собеседование)
Эн бу күннэргэ холкуос үлэтин-хамнаһын, инники кэскилин туһунан онус кылаас оҕолоругар бэсиэдэтэ оҥор эрэ. Софр. Данилов
Куруһуок чилиэннэрэ революционнай тиэмэҕэ Будилович бэсиэдэлэрин истэллэрэ, кистэлэҥ литератураны ааҕаллара. П. Филиппов
Бигэргэтиллибит былаан быһыытынан агитзоналар кииннэригэр араас тиэмэҕэ лиэксийэлэр, бэсиэдэлэр тиһигин быспакка ыытыллаллар. ПДИ КК