прил. эйэҕэс, сайаҕас, сыстаҕас; общительный характер эйэҕэс майгы.
Еще переводы:
общительный, приветливый (о человеке).
прил. разг. (общительный) көхтөөх; он человек компанейский кини көхтөөх киһи.
1) общительный; дьэллэм киһи общительный человек; 2) податливый, послушный, сговорчивый, уступчивый; дьэллэм оҕонньор податливый старик; дьэллэм ат послушный конь.
1) общительный; эйэҕэс майгы общительный нрав; 2) дружелюбный; приветливый, ласковый; эйэҕэс тыл приветливое слово; эйэҕэс киһи үгүс доҕордоох погов. приветливый человек имеет много друзей.
1) способный (к какому-л. делу); сноровистый в чём-л.; кини тутуу үлэтигэр сыстаҕас он проявляет способности к строительному делу; акка сыстаҕас он имеет подход к лошадям; 2) общительный; сыстаҕас киһи общительный человек.
нареч. 1) общительно; 2) податливо, послушно.
даҕ. Дьону кытта түргэнник доҕордоһо охсор, ылбаҕай майгылаах. ☉ Очень общительный, быстро находящий общий язык. Үтүө-мааны сигилилээх бодоруһумтуо оҕо □ Дьоннуун бодоруһумтуо уонна эйэҕэс быһыылаах-майгылаах, аламаҕай киһи тылы сатаан туттар. ПБН КДьСО
даҕ. Кэпсэтэрин сөбүлүүр, элбэх саҥалаах. ☉ Разговорчивый, словоохотливый, общительный Хотугу дьон сиэринэн Александра Федоровна бэрт кэпсэтинньэҥ, көр-нар майгылаах. Н. Заболоцкай — Тугуй ол «тоҥкуруун» диэн? — Оттон кэпсэтинньэҥэ суох киһи диэн. А. Федоров. Кэпсэтинньэҥ, бэрт элэккэй ыччат, нууччалыы ыраастык саҥарар. «ХС»
1) быть общительным; 2) быть податливым, послушным, сговорчивым, уступчивым.