Якутские буквы:

Русский → Якутский

озябнуть

сов. тоҥ, дьагдьай; у меня озябли ноги мин атахтарым тоҥнулар; я озяб мин тоҥнум.

зябнуть

несов. тоҥ, бөҕүөр, үлүй.

Еще переводы:

дьагдьай=

дьагдьай= (Якутский → Русский)

начинать зябнуть, мёрзнуть.

дрогнуть

дрогнуть (Русский → Якутский)

I несов. (зябнуть) титирээ, дьагдьай.

промёрзнуть

промёрзнуть (Русский → Якутский)

сов. 1. (оледенеть) эпсэри тоҥ; земля глубоко промёрзла сир дириҥник эпсэри тоҥмут; 2. разг. (сильно озябнуть) дэлби тоҥ, үлүй.

перемерзать

перемерзать (Русский → Якутский)

несов., перемёрзнуть сов. 1. (погибнуть от мороза) үлүйэн хаал; 2. разг. (озябнуть) дэлби тоҥ; я перемёрз в дороге мин суолга дэлби тоҥнум.

чаакынаа=

чаакынаа= (Якутский → Русский)

мёрзнуть, зябнуть (обычно зимой на дворе).

заморозить

заморозить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (охладить) тоҥор, бөһүт; заморозить рыбу балыгы тоҥор; 2. кого-что, разг. (дать озябнуть) үлүт, иһэлит; 3. что, перен. (оставить неиспользованным) боҕон кэбис, тохтот, харгыстаа.

застыть

застыть (Русский → Якутский)

сов. 1. (загустеть) сой, бөһүй; клей застыл силим сойбут; 2. разг. (озябнуть) көһүйэн хаал, бөһүйэ тоҥ; 3. (замереть) таалан хаал; застыть от ужаса куттанан таалан хаал.

замерзать

замерзать (Русский → Якутский)

несов., замёрзнуть сов. 1. (покрыться льдом) тоҥ, эпсэри тоьг; река замёрзла өрүс тоҥмут; 2. (погибнуть от мороза) үлүй, үлүйэн өл; цветы замёрзли сибэккилэр үлүй-бүттэр; 3. (озябнуть) тоҥ, үлүй; у меня руки замёрзли мин илиилэрим тоҥнулар.

мёрзнуть

мёрзнуть (Русский → Якутский)

несов. 1. (затвердевать от холода) тоҥ; 2. (гибнуть от холода) үлүй, үлүйэн өл; 3. (зябнуть, коченеть) тоҥ, үлүй.

үлүй=

үлүй= (Якутский → Русский)

1) мёрзнуть, зябнуть, коченеть; илиим үлүйдэ у меня озябли руки; атаҕа үлүйбүт у него окоченели ноги; 2) прихватывать морозом; оҕоруот аһа үлүйбүт овощи прихватило морозом.