Якутские буквы:

Якутский → Русский

омоон

слабое очертание предмета; нечёткий силуэт; тумаҥҥа дьиэлэр омоонноро эрэ көстөллөр в тумане различаются лишь слабые очертания домов; омоон суол едва приметная тропинка.

Еще переводы:

stub

stub (Английский → Якутский)

омоон

предначертание

предначертание (Русский → Якутский)

с. оҥкуллааһын, омоон-нооһун.

очертания

очертания (Русский → Якутский)

мн. (ед. очертание с.) 1. омоон, урсун; видны очертания гор хайалар урсун-нара көстөллөр; 2. перен. (общий обликчего-л.) омоон, барыл; очертания будущего романа перен. суруллуохтаах роман омоонноро.

контур

контур (Русский → Якутский)

м. 1. контур, омоон; нарисовать контур головы төбө омоонун уруһуйдаа; 2. эл., радио контур (аһарааччылар бүтэй сыаптара).

овал

овал (Русский → Якутский)

м. ньолбуһах (ньолбоҕор бүтэй сурааһынынан чэрчилэммит фигура; оннук фигу-ралыы быһыылаах омоон); овал лица сирэй ньолбуһаҕа (чэрчитин быһыыта).

габарит

габарит (Русский → Якутский)

м. габарит (массыына, вагон, тутуу тас омооно, кээмэйэ).

зримый

зримый (Русский → Якутский)

прил. харахха көстөр; зримые черты коммунизма коммунизм харахха көстөр омоонноро.

обозначиться

обозначиться (Русский → Якутский)

сов. көһүн, билин; вдали обозначились очертания гор ыраах хайалар омоонноро көһүннүлэр.

явственный

явственный (Русский → Якутский)

прил. илэ бааччы, көстөн турар; явственные очертания гор хайалар илэ бааччы омоонноро.

абрис

абрис (Русский → Якутский)

аабырыс, абрис (предмет көстүүтүн эбэтэр ойуутун харах холооһунунан масштаба суох оноһуллубут тас омооно.)

Категория: Машиностроение