Якутские буквы:

Русский → Якутский

очертания

мн. (ед. очертание с.) 1. омоон, урсун; видны очертания гор хайалар урсун-нара көстөллөр; 2. перен. (общий обликчего-л.) омоон, барыл; очертания будущего романа перен. суруллуохтаах роман омоонноро.

Еще переводы:

иилээ-саҕалаа=

иилээ-саҕалаа= (Якутский → Русский)

придавать определённую форму, очертания чему-л.

обозначиться

обозначиться (Русский → Якутский)

сов. көһүн, билин; вдали обозначились очертания гор ыраах хайалар омоонноро көһүннүлэр.

явственный

явственный (Русский → Якутский)

прил. илэ бааччы, көстөн турар; явственные очертания гор хайалар илэ бааччы омоонноро.

ии-саҕа

ии-саҕа (Якутский → Русский)

иитэ-саҕата форма; очертания, контур; иитэ-саҕата биллибэт буолбут таҥас одежда, потерявшая свою форму; иитинэн-саҕатынан хаалаа = набить, наложить до краёв (напр. дров в камелёк).

омоон

омоон (Якутский → Русский)

слабое очертание предмета; нечёткий силуэт; тумаҥҥа дьиэлэр омоонноро эрэ көстөллөр в тумане различаются лишь слабые очертания домов; омоон суол едва приметная тропинка.

омооннон

омооннон (Якутский → Якутский)

туохт. Биллэр-биллибэт омоонноох буол. ☉ Иметь еле заметные контуры, очертания
Мөккүөрү таһаарбыт конфликт төрүт геройа Кондаков мөссүөнэ олус наһаа көтүмэхтик, уопсайдык омоонноммут эрэ. «ХС»

расплыться

расплыться (Русский → Якутский)

сов. 1. (растечься) халый, тарҕан; сууйулун, сууйуллан хаал; буквы расплылись буквалара сууйуллан хаалбыттар; 2. перен. (утратить отчётливые очертания) чуолкайа суох көһүн, туманыран хаал; 3. перен. разг. (стать тучным) халыйа уой; 4. перен. (о чертащ лица — при улыбке) мичий, күлэн мичий. -

иилээх-саҕалаах

иилээх-саҕалаах (Якутский → Русский)

обычно употр. в отриц. ф. имеющий, определённые контуры, очертания, определённую форму, порядок; иитэ-саҕата суох айдаан невообразимый шум, гвалт; иитэ-саҕата суох киэҥ дойду необозримая страна; аҕыс иилэх-саҕалаах аан ийэ дойду фольк. восьмиободная,. восьмикрайняя изначальная матушка-земля (т. е. земля людей, полная гармонии и порядка).

мөссүөн

мөссүөн (Якутский → Якутский)

аат. Ким, туох эмэ тас көстүүтэ, быһыыта-таһаата, дьүһүнэ (үксүгэр хайҕаан, ытыктаан этэргэ). ☉ Внешний вид, облик, очертания (обычно употр. при выражении уважительного отношения)
Дьокуускай барахсан. Кини сүдү мөссүөнүгэр аан дойду култуурунай сайдыытын бары кэрдиис кэмнэрэ көстөргө дылылар. Н. Лугинов
[Уйба ныап] ыраас мөссүөннээх нуучча киһи тэ. А. Сыромятникова
И л ьи ч к ү н д ү мөс сүөнэ көрөөччүлэри итэҕэтэрдик, кэрэхсэтэрдик бэриллибит. Эрчимэн

оҥкул

оҥкул (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ барыла, бастакы торума. ☉ Контур, очертания; набросок, эскиз чего-л. (напр., проекта)
Хайдахтаах да уустук бырайыагы маҥнай толкуйдаан, холоон, ыараҥнатан көрөн баран, бырайыак сүрүн оҥкулун начаас «курдурҕаччы» оҥорон кэбиһэр. Н. Лугинов
Үөрэнээччи [өйтөн] суруйуон иннинэ тиэмэни, сүрүн санааны арыйар боппуруостары туруорунуохтаах, былаан оҥкулун оҥостуохтаах. СОТТҮө