метеор, осадки; сыллааҕы сөҥүү осадки за год; атмосфернай сөҥүү атмосферные осадки.

атмосферный; атмосфернай сөҥүү атмосферные осадки.

прил. атмосфернай, атмосфера; атмосферные осадки атмосфернайсөҥүүлэр (самыыр, хаар); атмосферное давление атмосфера баттааһына.

несов. 1. (выделяться из жидкости) сөҥ; 2. (об осадках) түс.

несов. 1. см. перепасть 1; 2. (об осадках) аста-аста түһүтэлээ, түһүтэлээ; изредка перепадают дожди ардах хаһан эмэ түһүтэлиир.

аат. Сайын ардах курдук түһэр бытархай төгүрүк муус сөҥүү. ☉ Атмосферные осадки в виде округлых частичек льда, град
Туйах табыгырас тыаһыныы Тобурах тохтон тобугуруур. Р. Баҕатаайыскай
Кыыһа ыыспыт Босхо былыт Тобураҕа Тоҕо барда! Дьуон Дьаҥылы
Тобурах түһэн, ыһыы балайда өттүн суох оҥордо. «Кыым»
ср. др.-тюрк., тюрк. топрах, тобрак, довурак ‘земля, прах, почва, пыль’

аат.
1. Сиргэ атмосфераттан түһэр сиик: хаар, самыыр. ☉ Атмосферные осадки в виде дождя, снега
Биһиэхэ сылга ортотунан сүүс сэттэ уон-икки сүүс эрэ сөҥүү түһэр. П. Егоров
[Монголияҕа] сөҥүү үксүн сайынын эрэ түһэр. И. Федосеев
Кыһын түспэтэх сөҥүү сааһыгар тутуу былдьаспыттыы саккыраата. «ХС»
2. Убаҕаска бүтүннүү суураллан хаалбакка эрэ аллара түһэн сөҥөр кытаанах эттиктэр. ☉ Твёрдые частицы в составе жидкости, оседающие на дне или на стенках сосуда, осадок
[Туустаах уу паара көттөҕүнэ] туус сөҥүүтэ сиргэ маҥан хомурах курдук олорон хаалара. И. Данилов
Күөл түгэҕэр киин ийэ туой буорун үрдүгэр мунньуллубут сөҥүүлэр бары былыык буолбаттара биллэр. СПА БСТЭА
Сууйарга ылыллыбыт уу, ордук мыылаланар буоллаҕына, сымнаҕас буолуохтаах. Биллэрин курдук, ууга араас сөҥүүлэр үөскүүллэр, онон таҥас тас көрүҥэ буорту буолар, өҥө уларыйар. Дьиэ к.
◊ Сөҥүү боруодалара геол. — сир үрүт араҥатын боруодалара (туой, кумах уонна сиртэн хостонор баайдар үгүс өттүлэрэ). ☉ Осадочные породы
Сөҥүү боруодалара араҥалаахтар, быыстардаахтар, кинилэргэ харамайдар уонна үүнээйилэр тобохторо көстөөччүлэр. МНА ФГ
Сөҥүү боруодалара бэрт киэҥ сири бүрүйэн сыталлар. КВА МГ

сов. 1. (вывалиться) түһэн хаал, түс; 2. (об осадках) түс; выпало много дождей элбэх самыыр түстэ; 3. (достаться, случиться) тигис; ему выпало счастье киниэхэ дьол тигистэ; 4. буол; выпал солнечный день ыраас күн буолла.

аат.
1. Хаар, самыыр булкааһыктаах сөҥүү. ☉ Осадки в виде снега и дождя вперемешку
Хаарсамыыр, күһүҥҥү сипсиэр тыал, киэһээҥҥи барык хараҥа — барыта хомолтону хоһуйарга туттуллар. Амма Аччыгыйа
Хаар-самыыр түһүүтүнэн, кыһын-сайын сибикитинэн, күн-дьыл эргийиитинэн сабаҕалаатахха, улахан кураан иһэр. Күннүк Уурастыырап
2. кэпс. Сыл-хонук. ☉ Время
Биһиги билигин, ити кэмтэн хас да хаар-самыыр түһэн ааспытын кэннэ, тириэньэр сылыктааһына уот харахха буолла диэн этэр кыахтаахпыт. Е. Неймохов
Киһи олоҕо төһө хаары-самыыры көрсүбүтүнэн буолбакка, олоххо туох суолуииһи хаалларбытынан, бар дьоҥҥо ханнык үтүөнү оҥорбутунан кээмэйдэнэр. КНЗ КАӨ

слой, осадок грязи (на стенках посуды).