Якутские буквы:

Русский → Якутский

открытие

сущ.
арыйыы, аһыы

открытие

с. 1. (действие) аһыы, аһыллыы; открытие съезда съеһи аһыы; открытие клуба кулууп аһыллыыта; 2. саҥаны аһыы, арыйыы; научное открытие наукаҕа саҥаны аһыы; сделать открытие саҥаны ас.


Еще переводы:

арыйыы

арыйыы (Якутский → Русский)

диал. открытие; Американы арыйыы открытие Америки.

аһыллыы

аһыллыы (Якутский → Русский)

и. д. от аһылын= открытие; мунньах аһыллыыта открытие собрания.

эпохальный

эпохальный (Русский → Якутский)

прил. эпоханы оҥорор, эпохаҕа тэҥнээх; эпохальное открытие эпоханы оҥорор арыйыы.

арый=

арый= (Якутский → Русский)

1) приоткрывать; открывать, раскрывать; быыһы арый = отвернуть занавеску; кинигэни арый = раскрыть книгу; 2) открывать, делать открытие; саҥаны арый = сделать открытие.

революционная

революционная (Якутский → Русский)

прям., перен. революционный; революционнай хамсааһын революционное движение; революционнай сокуоннас революционная законность; наукаҕа революционнай арыйыы революционное открытие в науке.

взволновать

взволновать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (вызвать волны) долгунурт; 2. кого-что долгут, күүрт; научное открытие взволновало умы наука ити I арыйыыта дьон өйүн долгуппута.

новость

новость (Русский → Якутский)

ж. 1. (открытие и т. п.) сонун; новости науки и техники наука уонна техника сонуннара; 2. (известие) сонун; приятная новость үөрүүлээх сонун.

ознаменовать

ознаменовать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (охарактеризовать собой) бэлиэтээ, көрдөр, көстүүтүнэн буол; это открытие ознаменовало целую эпоху в истории науки бу арыйыы наука историятыгар бүтүн эпоха көстүүтүнэн буолбута; 2. (торжественно отметить) бэлиэтээ, бэлиэтээн аас.

ценный

ценный (Русский → Якутский)

прил. 1. (имеющий цену) сыаналаах, атыылаах; ценная посылка сыаналаах посылка; 2. (дорогой) сыаналаах, ыарахан сыаналаах; ценные подарки сыаналаах бэлэхтэр; 3. (значительный) сыаналаах, улахан сыаналаах; ценное открытие сыаналаах арыйыы; # ценные бумаги сыаналаах кумааҕылар (вексель, облигация курдук бырыһыаннаах кумааҕылар).

аһыы

аһыы (Якутский → Русский)

I 1. кислый, горький; острый; крепкий; аһыы эриэпэ редька (букв. горькая репа); апыы арыгы крепкое вино; 2. 1) кислота, горечь; острота; крепость; 2) перен. горе, печаль, скорбь; өлбүт киһи аһыыта үс хонуктаах погов. о покойнике горюют три дня.
II 1) остриё, жало; лезвие; иннэ аһыыта остриё иглы; сүгэ аһыыта острый угол лезвия топора (расположенный ближе к топорищу); 2) клык; бөрө аһыыта клык волка, волчий клык.
III и. д. от ас= I; олбуор аанын аһыы открывание ворот; быыстапканы аһыы открытие выставки; наукаҕа саҥаны аһыы новое открытие в науке.