ж. сокуоннас; революционная законность революцконнай сокуоннас.

ж. деятельность, үлэ, үлэлээһин; революционная деятельность революционнай үлэ; научная деятельность научнай деятельность.

м. (революционный комитет) ревком (революционнай комитет).

м. (революционный трибунал) ревтрибунал (революционнай трибунал).

(революционнай комитет) ист. ревком (революционный комитет).

лит. романтизм; революционнай романтизм революционный романтизм.

1) прижиматься; ыкса сыһын = плотно прижаться; олбуорга сыһын= прижаться к забору; 2) прилипать, приставать к чему-л.; соҥҥо кир сыстыбыт к пальто пристала грязь; 3) заражаться чём-л.; киниэхэ куор сыстыбыт он заразился корью; 4) перен. быть причастным к чему-л.; революционная хамсааһыҥҥа сыһын = быть причастным к революционному движению; 5) перен. привыкать к чему-л., втягиваться во что-л.; приобретать сноровку, умение; улэҕэр сыһын = привыкнуть к своей работе, к своему занятию.

деятель; государственнай деятель государственный деятель; революция деятелэ революционный деятель; наука үтүөлээх деятелэ заслуженный деятель науки.

переворот; революционнай переворот революционный переворот; научнай-техническэй переворот научно-технический переворот.

ж. 1. дэлби ыстаныы, күлүм гыныы; вспышка пороха буорах дэлби ыс-таныыта; 2. (сильное проявление чего-л.) күөдьүйүү, өрө оргуйан тахсыы; вспышки революционных восстаний революционнай өрө туруулар күөдьүйүүлэрэ; 3. (напр. гнева) быырпастыы, тымтыы, кыыһыран туруу.