Якутские буквы:

Якутский → Русский

бигэ оферта

оферта твердая

Категория: Местное самоуправление

көҥүл оферта

свободная оферта

Категория: Местное самоуправление

Русский → Якутский

оферта твердая

бигэ оферта

Категория: Местное самоуправление

свободная оферта

көҥүл оферта

Категория: Местное самоуправление

твердый

прил
кытаанах

прил.
кытаанах

твёрдый

прил. 1. (не жидкий, не газообразный) кытаанах; твёрдые тела физ. кытаанах эттиктэр; 2. (не мягкий) кытаанах, хоччорхой; твёрдый хлеб хоччорхой килиэп; твёрдый карандаш кытаанах харандаас; 3. перен. (непоколебимый, непреклонный) кытаанах, бигэ, тыйыс; твёрдое решение бигэ быһаарыныы; твёрдый характер кытаанах характер; твёрдое убеждение бигэ итэҕэбил; 4. (решительный, уверенный) кытаанах, чиҥ; твёрдый шаг чиҥ хардыы; 5. (прочный, устойчивый) бигэ, туру ктаах, тирэхтээх; твёрдая опора бигэ тирэх; твёрдое знание дела дьыаланы бигэтик билии; 6. перен. (без нарушений, отклонений) бигэ, кытаанах; твёрдая власть бигэ былаас; твёрдая дисциплина кытаанах дьиссипилиинэ; 7. перен. (точно установленный) бигэ, халбаҥнаабат; твёрдые сроки бигэ бол-дьохтор; твёрдые цены бигэ сыана (государство олохтообут сыаната); # твёрдый знак кытаатыннарар бэлиэ; твёрдые согласные кытаанах бүтэй дорҕооннор.

Еще переводы:

такса

такса (Якутский → Русский)

такса; халбаҥнаабат такса твёрдая такса.

поступь

поступь (Русский → Якутский)

ж. үктэнии, хаамыы, хардыылаа-һын; твёрдая поступь чиҥник үктэнии.

такса

такса (Русский → Якутский)

ж. (расценка) такса (туох эмэ төлөбүр быһыллыбыт сыаната); твёрдая такса халбаҥнаабат такса.

таһыр

таһыр (Якутский → Русский)

жёсткий, твёрдый; таһыр курдук хаппыт тирии жёсткая высохшая кожа.

ньыгыл

ньыгыл (Якутский → Русский)

1) твёрдый, крепкий; таас курдук ньыгыл твёрдый как камень; ньыгыл былчыҥ крепкие мускулы; 2) перен. сплочённый, единый; биир ньыгыл коллектив сплочённый коллектив.

чиргэл

чиргэл (Якутский → Русский)

1) здоровый, крепкий; чиргэл киһи здоровый человек; 2) крепкий, твёрдый; чиргэл мас крепкое дерево.

эрдээх

эрдээх (Якутский → Русский)

1) груб, имеющая мужа, замужняя; 2) мужественный; твёрдый, решительней, волевой; эрдээх киһи мужественный человек.

сынтарый=

сынтарый= (Якутский → Русский)

1) подвижн. от сынтай= быстро двигаться, ходить (об очень курносом человеке); 2) перен. тупеть, сплющиваться (от соприкосновения с твёрдым предметом или от удара о твёрдый предмет, напр. об остром конце гвоздя); 3) перен. отступать перед трудностями.

кып-

кып- (Якутский → Русский)

частица усил. препозитивная, присоединяемая к нек-рым словам, начинающимся со слога кы=: кып-кыһыл красный-красный; кып-кытаанах твёрдый-претвёрдый, твердейший.

твёрдо

твёрдо (Русский → Якутский)

нареч. кытаанахтык, бигэтик; чиҥ-яик; твёрдо сидеть в седле ыҥыырга кытаанахтык олор; быть твёрдо уверенным в чём-л. кытаанахтык эрэн; твёрдо знать бигэтик бил.