Якутские буквы:

Русский → Якутский

перелетная птица

прил
кыстаабат көтөр

птица

сущ
көтөр

сущ.
көтөр

птица

ж. көтөр; домашняя птица дьиэ көтөрө.

жар-птица

фольк. уот көтөр (остуоруйаҕа кэпсэнэр сандаарар куорсуннаах көтөр).

перелётный

прил. соҕуруу барар (соҕуруу баран кыстыыр); перелётные птицы соҕуруу барар көтөрдөр.

Еще переводы:

туотаайы

туотаайы (Якутский → Русский)

зоол. серощёкая поганка (птица) .

чооруос

чооруос (Якутский → Русский)

чечётка (небольшая тундровая птица).

кобчик

кобчик (Русский → Якутский)

м. (птица) кырбый.

коростель

коростель (Русский → Якутский)

м. (птица) буҕарҕана.

чирок

чирок (Русский → Якутский)

м. (птица) чөркөөкү, чыркымай.

птичка

птичка (Русский → Якутский)

ж. уменьш.-ласк. от птица.

кытат

кытат (Якутский → Якутский)

кытат көтөрө — саас соҕуруу дойдуттан кэлэр, күһүн төттөрү айанныыр көтөр. ☉ Перелетная птица
Хабдьы: «Кыһыннарбын ааһаммын, Кыһаҥаттан туораатым, Кытаттарым көтөрө Кыахха кэлэр күнүгэр Кытта көтөр киһи буоллум». Саха нар. ыр. I
Халыма сахалара саас соҕуруу дойдуттан кэлэр, күһүн айанныыр көтөрдөрү «кытат көтөрө» диэн ааттыыллар. Манна «кытат» диэн билиҥҥи сахаҕа өйдөммөт буолбут тыл былыргы түүр тылыгар Кытай диэн суолталаах этэ. СПА СТИ

овсянка

овсянка (Русский → Якутский)

II ж. (птица) талах чыычааҕа.

водоплавающий

водоплавающий (Русский → Якутский)

прил.: водоплавающая птица у у көтөрө.

эһир

эһир (Якутский → Якутский)

аат. Үксүн соҕуруу дойдуга ууһуур, уһун атахтаах, кыһыл тумустаах, туруйаҕа маарынныыр улахан көтөр (түөһэ, өрөҕөтө, кутуругун анна үрүҥ, бэйэтэ күөх, кугас толбонноох хара өҥнөөх). ☉ Крупная перелётная птица с длинным прямым клювом из отряда голенастых, аист
Эһир туруйа бииһигэр киирсэр. АЛА КК
Колка биһиги кыраайбытыгар дэҥҥэ охсуллан ааһар көтөрү — эһири «тыыннаах муннукка» анаан аҕалбыт. В. Санги (тылб.)
Кэнчээрилээбит хонуу устун уһун атахтаах эһир көтөр хаамыталыы сылдьара. Х. Андерсен (тылб.)
ср. тув. эҕир ‘орёл’