перчатка; перчатки; тирии бэрчээкки кожаные перчатки.

уст. перчатки.

прил. тирии; кожаные перчатки тирии бэрчээкки.

прил. лайковай, лайка; лайковые перчатки лайковай бэрчээкки.

имеющий палец, пальцы; с... пальцем, с... пальцами; уһун тарбахтардаах с длинными пальцами; тарбахтаах үтүлүк разг. перчатки.

боксёр || боксёрский; маннайгы разрядтаах боксёр боксёр первого разряда; боксёр бэрчээккитэ боксёрские перчатки.

аат. Таҥастан, тирииттэн тигиллибит тарбах үтүлүк. ☉ Перчатки
«Хайдах чэпчэки?» — илиититтэн чараас эрэһииҥкэ бэрчээккитин уста турар эдэр луохтууру Фокин өһүөннээхтик одуулаһан чоҕулутта. Амма Аччыгыйа
Дьахтар күн аайы кэриэтэ баһаарга кэлэн, сарыы бэрчээкки, үтүлүк, түнэ этэрбэс атыылыыра. В. Ойуурускай

сов. 1. уун, тэний, киэптэн; перчатки растянулись бэрчээкки ууммут; 2. (стать менее упругим) уун; 3. уун; связки растянулись силгэ ууммут; 4. (затянуться) уһаа; рассказ слишком растянулся кэпсээн олус уһаата; 5. (расположиться на большом протяжении) тайаа, тайаан сыт; фронт растянулся на много километров фронт элбэх ки-лометрынан тайаан сытар; 6. (улечься) тыылла сыт; растянуться на диване дьыбааҥҥа тыылла сыт; 7. разг. (упасть) тиэрэ таһылын, оҕут.

1) палец || пальцевой; аата суох тарбах безымянный палец; орто тарбах средний палец; атах тарбаҕа пальцы ног; тарбах сүһүөҕэ пальцевой сустав; тарбах үтүлүк перчатки; тарбаҕыттан тутан баран, хонноҕун анныгар киирбит погов. ухватив за палец, добрался до подмышек (соотв. дай ему палец— всю руку отхватит); 2) спица (колеса).

аат., эргэр. Тарбахха кэтэр үтүлүк, бэрчээкки. ☉ Перчатки
Байбал барардыы тэринэн, биристээҥкитин тарбахтарын биирдии ньиккирийэн кэтэ туран эттэ. Амма Аччыгыйа
Сытыы-хотуу сирэйдээх отуччалаах киһи, тииҥ билэлээх, маҥан түнэ биристээҥкитин тоҕо эрэ устубакка, быар куустан, көхсүнэн истиэнэҕэ өйөнөн, тиэрэ түспүт. «ХС»
Сарыыттан сон, ыстаан, үтүлүк, тирэҥсэ этэрбэс, дьиэҕэ кэтиллэр ойуулаах, оһуордаах түүппүлэ, биристээҥки үтүлүк эҥин тигиллэрэ. АЕЕ ӨҮОБ
русск. устар. перстянки