Якутские буквы:

Русский → Якутский

полная

наибольшая (влагоемкость (сииги тутуу үөһээ кээмэйэ, ууну мунутаан тутуу) — кырыс бары быыһын-ардын мунутуурдук толоруон сөптөөх уу (сиик) кээмэйэ.)

мощность полная, кажущаяся

толору, бадах кыамта (электрическэй массыына, электрическэй сүүрээнин уонна күүрүүтүн төгүллэммиттэригэр тэннээх, толору күүһэ. Волът-амперынан кэмнэнэр.)

полный

прил
толору

прил.
толору

полный

прил. 1. (наполненный) толору; полные вёдра толору солуурдар; театр полон театр толору; 2. кого-чего, кем-чем, прям., перен. толору; двор был полон всякой домашней птицы араас иитиэх көтөрдөрүнэн тиэргэн толору этэ; он полон надежд кини эрэл санааларынан толору; 3. (абсолютный) толору, букатыннаах, муҥур; полная победа толору кыайыы; полная тишина толору чуумпу; полный хозяин толору хаһаайын; полное доверие толору итэҕэл; 4. (достигший определённой нормы) толору, ситэри; полный метр толору метр; ему полных тридцать лет кини толору отута; полное знание дела дьыаланы толору билии; 5. (наивысший, предельный) толору, муҥутуур, муҥ; полный успех толору ситиһиилэнии; полной рысью муҥ сэлиинэн; 6. (упитанный) суон, этиргэн; полный ребёнок этиргэн оҕо; полный мужчина суон киһи; # полным-полно тобус-толору.

ресурс полный технический

толору техническэй кыах саппааһа (оноһук үлэҕэ киириэҕиттэн букатын туһаныллыбат буолуор диэри үлэлиир техническэй кыа-ҕын саппааһа.)


Еще переводы:

иэримэ

иэримэ (Якутский → Русский)

иэримэ дьиэ фольк. дом — полная чаша.

ылы-чып

ылы-чып (Якутский → Русский)

совершенно тихо || полная тишина; тыаҕа ылы-чып буолла в лесу наступила полная тишина.

луна

луна (Русский → Якутский)

ж. ый; полная луна туолбут ый, тэргэн ый.

дьэлтэй=

дьэлтэй= (Якутский → Русский)

образн. быть, казаться крупным и круглым; дьэлтэйбит ый полная луна.

быйаҥ

быйаҥ (Якутский → Русский)

изобилие, богатство, достаток; уйгу быйаҥ огромное богатство; уйгу быйаҥ олохтоох дом его — полная чаша.

илгэлээх

илгэлээх (Якутский → Русский)

изобильный, благодатный; илгэлээх ардах благодатный дождь; илгэлээх олох богатая, полная достатка жизнь.

күскэгэр

күскэгэр (Якутский → Русский)

сильно располневший, полный, полнотелый.

полнота

полнота (Русский → Якутский)

ж. 1. (полная мера) толорута, ситэритэ; исчерпывающая полнота в подборе фактов чахчылары сүүмэрдээһин ситэ толорута; 2. (тела или частей тела) суона, этиргэнэ, эмипэ.

аналогия

аналогия (Русский → Якутский)

ж. 1. (сходство) атыылыы буолуу, толору сөп түбэсиһии; полная аналогия толору атыылыы буолуу; 2. (форма умозаключения) тэҥнээн көрүү; провести аналогию тэҥнээн көр (ат ыыл ыыт ын бул).

лахса

лахса (Якутский → Русский)

полный и низенький; эт лахса киһи полный низенький человек.