Якутские буквы:

Русский → Якутский

полностью

нареч
толору

полностью

нареч. толору, бүтүннүү, бүүс--бүтүннүү.


Еще переводы:

тамты

тамты (Якутский → Русский)

нареч. разг. совершенно, полностью, окончательно; тамты барат = полностью истратить что-л.; үлэбитин тамты бүтэрдибит мы свою работу завершили полностью; тамты суох абсолютно ничего нет.

тилэри

тилэри (Якутский → Русский)

нареч. полностью, до конца; тилэри сырыт = побывать везде (где намечалось) .

олоччу

олоччу (Якутский → Русский)

нареч. 1) целиком, полностью; всё; олоччу ыл = брать целиком; брать всё; олоччу бүтэр = закончить полностью (напр. работу); 2) абсолютно, совершенно; олоччу суох совершенно нет.

умсаахтаа=

умсаахтаа= (Якутский → Русский)

1) охотиться на хохлатую чернеть; 2) перен. погружаться (в воду) лицом вниз (не полностью и несколько раз); ср. умус =.

оннуттан

оннуттан (Якутский → Русский)

нареч. без остатка, целиком, полностью; оннуттан суох совершенно нет; нет и не было ; оннуттан эс = упразднять что-л.

туһан=

туһан= (Якутский → Русский)

пользоваться чём-л., использовать что-л.; бэриллибит быраабынан туһан = пользоваться предоставленными правами; үлэһит күүһү толору туһан = полностью использовать рабочую силу.

ииктэт=

ииктэт= (Якутский → Русский)

побуд. от ииктээ=; оҕону ииктэт = дать ребёнку помочиться # маһын ииктэтэр осенняя оттепель (когда с деревьев полностью опадают, смываются листья, хвоя).

дочиста

дочиста (Русский → Якутский)

нареч. 1. кылбаччы; отмыть дочиста кылбаччы сууйан кэбис; 2. перен. разг. (полностью, без остатка) ньылбы, бүтүннүү; съесть всё дочиста бүтүннүү сиэ.

толору

толору (Якутский → Русский)

нареч. 1) полно || полный, наполненный; толору уулаах биэдэрэ ведро, наполненное водой; толору кут = налить полно; 2) полно, много; ампаарга араас мал толору в амбаре полно всяких вещей; уулуссаҕа киһи толору на улице полно народу; 3) целиком, полностью, совершенно; толору ааҕыстым я рассчитался полностью # толору дьоллоох переполненный счастьем, полный счастья; счастливый во всех отношениях (о человеке).

түөрүлүн=

түөрүлүн= (Якутский → Русский)

страд. от түөр = 1) вырываться, выворачиваться, выкорчёвываться; быть вырванным, выкорчеванным; выкапываться, быть выкопанным, (напр. о дереве, пне); 2) перен. разг. искореняться, уничтожаться, быть искоренённым, уничтоженным; эргэ олох хаалынньаҥнара төрдүлэриттэн түөрүллүөхтэрэ пережитки старого будут полностью уничтожены.