Якутские буквы:

Русский → Якутский

положительно

нареч. 1. (утвердительно) ылынардыы, сөбүлүүрдүү; 2. (хорошо) поло-жительнайдык, үчүгэйдик; 3. в знач. частицы (совсем, совершенно) олох, ончу.

положительный

прил. 1. (утвердительный) ылынар, сөбүлүүр, биһириир; дать положительный ответ ылынар харданы биэр, ылын; положительный отзыв сөбүлүүр сыанабыл; 2. (хороший) положительнай, үчүгэй, биһирэмн-ээх; положительное явление үчүгэй көстүү; положительный человек үчүгэй киһи; положительный результат үчүгэй түмүк; 3. мат. положительнай, ууруктаах; положительная величина ууруктаах кэриҥ.

Еще переводы:

положительнай

положительнай (Якутский → Русский)

мат., физ. положительный; положительнай чыыһылалар положительные числа; положительнай заряд положительный заряд.

гидроксиний, гидроний

гидроксиний, гидроний (Русский → Якутский)

гидроксиний, гидроний (водород эбил (положительный) иона ууга суурадаһына — Н3О+.)

Категория: Химия
напряжение электрическое

напряжение электрическое (Русский → Якутский)

электрическэй күүрүү (эбил (положительный) электрическэй иитиини электрическэй хонуу күүстэринэн биир туочукаттан атыҥҥа көһөрүүгэ таһаарыллар үлэ кээмэйэ. Э. к. вольтанан кэмнэнэр.)

Категория: Энергетика и связь
кислоты

кислоты (Русский → Якутский)

аһыыбалар, кислоталар (химическэй холбоһуктар. Ууну куттахха молекулалара үрэллэн эбил (положительный) водороду үөскэтэр уратылаахтар. А. кураххай аһыы амтаннаах буолаллар, химическэй индикатор екүн уларыталлар.)

Категория: Химия
электрический потенциал

электрический потенциал (Русский → Якутский)

электрическэй потенциал (физическэй кэриҥ. Электрическэй хонуу ханнык эмэ туочукатыгар Э. п. онно баар биирдэм эбил иитии (единичный положительный заряд) эниэргийэтигэр тэн. Э. п. вольтанан кэмнэнэр.)

Категория: Энергетика и связь
основательный

основательный (Русский → Якутский)

прил. 1. (веский) олохтоох, дьоһуннаах; основательный довод олохтоох довод; основательная причина дьоһуннаах биричиинэ; 2. (дельный, положительный) дьоһуннаах, түс-бас, түспэ; он человек основательный кини түс-бас киһи; 3. (крепкий, прочный) бөҕө, бөҕө-таҕа; основательное сооружение бөҕө тутуу; 4. разг. (большой по размеру, весу) боччумнаах, улахан; основательный груз боччумнаах таһаҕас.

согласие

согласие (Русский → Якутский)

с. 1. (положительный ответ) сөбүлэҥ, сөбүлэнии; дать согласие себүлэҥҥин биэр; 2. (взаимный уговор, соглашение) сөбүлэһии, сөбүлэсиһии; 3. (единомыслие, единодушие) сөбүлэһии, биир санаалаах буолуу; прийти к согласию сөбүлэһиигэ кэл; 4. (дружественные отношения) ил, эйэ; они прожили в полном согласии кинилэр толору эйэлээхтик олорбуттара; 5. (общность, соответствие) сөп түсүһүү; согласие интересов интэриэстэр сөп түсүһүүлэрэ; согласие мнений санаалар сөп түсүһүүлэрэ.

солидный

солидный (Русский → Якутский)

прил. I. (прочный, крепкий) бигэ-таҕа, бөҕө; солидное сооружение бигэ--таҕа тутуу; 2. (основательный, глубокий) дьоһуннаах, улахан, күтүр улахан; солидные знания улахан билии; 3. (положительный, авторитетный) дьоһуннаах, улахан; солидный учёный улахан учёнай; 4. (важный, представительный) дьоһуннаах, түспэ; солидный видтүспэ көрүҥ; 5. (имеющий внушительную внешность) көрүҥнээх, көстүүлээх; солидный мужчина көрүҥнээх эр киһи; 6. (пожилой) балачча; солидный возраст балачча саас; 7. разг. (значительный по величине) балачча; солидный заработок балачча хамнас.

санааҕа

санааҕа (Якутский → Русский)

модальное сл. 1) выражает то, что говорящий не уверен в получении положительных результатов и делает что-л. в утешение себе: санааҕа, манна эмиэ көрдүөххэ всё же и здесь надо поискать; 2) выражает кажущуюся действительность: халлаан, санааҕа, хайынна нёбо, кажется, раскололось (напр. при оглушительном громе).

признание

признание (Русский → Якутский)

с. .(погл. признать 2,3,4) билии, билинии, ааҕыы; признание ошибки алҕаһы билинии; 2. (по гл. признаться 1) билинии; 3. (слова признающегося) билинии; выслушать признание билиниитин иһит; 4. (положительная оценка) билинии, биһирэбил; всеобщее признание бары бүттүүн билинии.