Якутские буквы:

Русский → Якутский

предварительно

нареч. бастаан, инники; барыллаан.

подогрев предварительный

эрдэ ититии (сыбааркалыах, үлэни оҥоруох иннинэ металы сылытыы.)

Категория: Сварка

предварительный

прил.1.(предшествующий) бастааҥҥы, инники; предварительная просьба бастааҥҥы көрдөһүү; 2. (неокончательный) барыллааһын; по предварительным данным барыллааһын дааннайынан; 3. (заблаговременный) урутунан (буолар), эрдэттэн (оҥоһуллар); предварительная продажа билетов билиэти эрдэттэн атыылааһын.

предварительный контроль

барыллаан хонтуруол

Категория: Местное самоуправление

Еще переводы:

барыллаан хонтуруол

барыллаан хонтуруол (Якутский → Русский)

предварительный контроль

Категория: Местное самоуправление
наметить

наметить (Русский → Якутский)

I сов. что 1. (сделать метки) бэлиэтээ, бэлиэлээ; наметить бельё таҥаскын бэлиэтээ; 2. (начертить) бэлиэтээ; наметить на плане направление дорог суоллар ханан ба-ралларын былааҥҥа бэлиэтээ; 3. перен. (разработать предварительно) торумнаа, барыллаа; наметить план работы үлэ былаанын торумнаа.

бүк=

бүк= (Якутский → Русский)

укрываться, прятаться; куобах бүкпүт заяц спрятался.
юр. бүк охсунуу предварительный отказ от ответственности, дискламер (disclaimers)

намётка

намётка (Русский → Якутский)

II ж. (предварительный план) барыл, торум; это пока только намётка плана бу билигин сыччах былаан барыла эрэ.

эскиз

эскиз (Русский → Якутский)

м. 1. (предварительный набросок) эскиз, оҥкул, барыл; 2. (рисунок, по которому что-л. создают) эскиз; эскиз костюма көстүүм эскиһэ.

ориентировочный

ориентировочный (Русский → Якутский)

прил. 1. (для определения положения) ыйдарар, сирдэтэр; ориентировочный знак сирдэтэр бэлиэ; 2. (предварительный, приблизительный) быһа холооһун, барыллааһын; ориентировочный план быһа холооһун былаан.

черновой

черновой (Русский → Якутский)

прил. I. (сделанный начерно) харатыгар сылдьар, харалааһын; черновой набросок харалааһын барыл; 2. разг. (предварительный) харалааһын, хара аан; черновая репетиция харалааһын репетиция; 3. разг. (подсобный) хара, мара; домашняя черновая работа дьиэ мара үлэтэ.

арҕастааһын

арҕастааһын (Якутский → Якутский)

аат. Агдаттан холу туспа арааран, ойоҕостору ортотунан туора быһа охсон, арҕаһы эрэ хаалларыы (сылгыны астааһын ньымата). ☉ Оставление только холки после того, как предварительно отделили лопатку от грудной клетки и разрубили ребра поперек (способ разделки туши лошади)
[Сахалар сылгыны] астыыр ньымалара: арҕастааһын, сааллааһын, түөстээһин, холун-буутун араарыы, хаһалааһын, үөрүктээһин. ААИ ОБСЫҮ

эскиис

эскиис (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ барылын торумнаан оҥоруу; торумнаан оҥоруллубут барыл. ☉ Предварительный набросок к картине, рисунку, эскиз
Г.М. Туралысов миэхэ анаан-минээн кэнсиэргэ кэтэрбэр оһуобай үчүгэй былааччыйа эскииһин оҥорон биэрбитэ. ӨӨ ДДьДТ
Хамыыһыйа элбэх эскииспитин, оҥоһукпутун быраактаабыта. «Кыым»
Баҕар кэлин, куоракка тиийэн, бу эскииһинэн хартыына оҥоруом диэн санаалаахпын. Сиэн Чолбодук

подсчёт

подсчёт (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) ааҕыы; 2. подсчёты мн. (итог) ааҕыы түмүгэ; по предварительным подсчётам барыллаан ааҕыы түмүгүнэн.