Якутские буквы:

Русский → Якутский

консервация объектов оросительной системы на зиму

нүөлсүтэр ситими кыһынна бэлэмнээһин (ханааллар, хоруулар, турбалар ууларын ыытыы, носуоста-ры, ибиирдэр массыыналары кыстыкка туруоруу.)

Категория: Мелиорация

норматив бюджетной обеспеченности

бүддьүөтүнэн хааччыллыы нуормата

Категория: Местное самоуправление

принципы бюджетной системы

бүддьүөт тиһигин тосхоло

Категория: Местное самоуправление

принципы местного самоуправления

олохтоох бэйэни салайыныы тосхоллоро

Категория: Местное самоуправление

принципы муниципальнай службы

муниципальнай сулууспа тосхоло

Категория: Местное самоуправление

принцип

м. 1. (основное положение) принцип (ханнык эмэ теория, үөрэх, наука сүрүн ба-лапыанньата); 2. (убеждение, точка зрения) принцип, ылыммыт санаа; это против моих принципов бу мин ылыммыт санаабын утарар; # в принципе сүнньүнэн, уопсайынан.

принцип субсидиарности

субсидиарность тосхоло

Категория: Местное самоуправление

Якутский → Русский

принцип

принцип; литератураҕа партийность принцибэ принцип партийности в литературе; биир принциби тутус = придерживаться единого принципа.

Якутский → Английский

принцип

n. principle [<Russ.]

Еще переводы:

бүддьүөт тиһигин тосхоло

бүддьүөт тиһигин тосхоло (Якутский → Русский)

принципы бюджетной системы

Категория: Местное самоуправление
бүддьүөтүнэн хааччыллыы нуормата

бүддьүөтүнэн хааччыллыы нуормата (Якутский → Русский)

норматив бюджетной обеспеченности

Категория: Местное самоуправление
муниципальнай сулууспа тосхоло

муниципальнай сулууспа тосхоло (Якутский → Русский)

принципы муниципальнай службы

Категория: Местное самоуправление
олохтоох бэйэни салайыныы тосхоллоро

олохтоох бэйэни салайыныы тосхоллоро (Якутский → Русский)

принципы местного самоуправления

Категория: Местное самоуправление
лиэксикэ

лиэксикэ (Якутский → Якутский)

аат., тыл үөр. Тыл биир диилээн тылларынан баайа. ☉ Совокупность слов языковой системы, лексика. Саха тылын лиэксикэтин баайа тылдьыттарга көстөр

утверждение

утверждение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. утвердить) олохтооһун, туругурдуу, бөҕөргөтүү; бигэргэтии; утверждение социалистической системы хозяйства хаһаайыстыба социалистическай систематын бөҕөргөтүү; 2. (по гл. утвердиться) олохтонуу, туругуруу, бөоөргөөһүн; 3. (мнение) бигэргэтии, этии, диэһин; его утверждения совершенно правильны кини этиилэрэ олох сөптөөхтөр.

планета

планета (Якутский → Русский)

планета || планетный; Сир — күн систематын планетата Земля—планета солнечной системы. планетарий планетарий. планиметрия мат. планиметрия. плановик плановик; колхоз плановига плановик колхоза. плантатор плантатор. плантация плантация; чэй плантацията чайная плантация.

субсидиарность тосхоло

субсидиарность тосхоло (Якутский → Русский)

принцип субсидиарности

Категория: Местное самоуправление
нагаан

нагаан (Якутский → Якутский)

аат. Барабааннаах бэстилиэт көрүҥэ. ☉ Револьвер системы наган
Староверов куругар иилинэ сылдьар кобууратын тимэҕин аа-дьуо сүөрдэ, нагаанын таһааран, Боссоойго уунна. И. Г оголев. Нагаанын сулбу тардан ылан, быраатыгар тириир. С. Ефремов
Кини кэнниттэн икки милииссийэ, сыгынньах нагааннары илиилэригэр тутан баран, батыһан иһэллэр. М. Доҕордуурап

былакаада

былакаада (Якутский → Якутский)

I
аат. Өстөөх сэриитин үлтүрүтэр сыаллаах төгүрүйүү. ☉ Блокада (окружение вражеских войск). Субу көстөр курдуктар Былакаада ыар сылын Сиэртибэтэ буолбуттар. Хоһоон т.
△ Өстөөх судаарыстыбатын, куоратын атын дойдулары кытта сибээһин быһыы. ☉ Блокада (изоляция государства, города с целью прекращения его сношений с внешним миром). Ленинград былакаадаҕа түбэспитэ
II
аат. Ыарыыны тохтотор күүстээх укуол. ☉ Выключение функций какого-л. органа или системы при помощи инъекций (напр., новокаина). Сиһигэр былакаада оҥордулар