Якутские буквы:

Русский → Якутский

продуктивный

прил. I. (производительный) таһаарыылаах, оҥорумтуолаах; продуктивный труд таһаарыылаах үлэ; 2. с. х. бородуукта биэрэр, бородуукталаах; продуктивный скот бородуукталаах сүөһү; 3. лингв, үөскэтимтиэ; продуктивный аффикс үөскэтимтиэ сыһыарыы.

Еще переводы:

таһаарыылаах

таһаарыылаах (Якутский → Русский)

производительный, продуктивный; таһаарыылаах үлэ производительный труд.

түмүктээхтик

түмүктээхтик (Якутский → Русский)

нареч. результативно, продуктивно; үчүгэй түмүктззхтик үлэлээ = работать продуктивно.

буордьут

буордьут (Якутский → Якутский)

аат. Буору түргэнник, элбэҕи хаһар киһи. ☉ Хороший, продуктивный землекоп
Буордьут да дьон бааллара ээ, барахсаттар. «ХС»

үөскэмэй

үөскэмэй (Якутский → Якутский)

үөскэмэй сыһыарыы тыл үөр. — элбэх тылы үөскэтэр сыһыарыы. ☉ Продуктивный аффикс. Үөскэмэй сыһыарыыларга киирэллэр: -һыт, -ааһын, -аан о. д. а. АНК СБТЛ

хаачыстыбалаах

хаачыстыбалаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Көдьүүстээх, таһаарыылаах, үрдүк таһымнаах. ☉ Качественный, продуктивный. Хаачыстыбалаах үлэ
□ Үлэ хайдах эрэ чэпчииргэ дылы буолар — илииҥ барарынан үллэстэҕин, онтуҥ ордук хаачыстыбалаах курдук. У. Нуолур

бородуукталаах

бородуукталаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Ас-үөл төрүтэ буолар, аһы-үөлү биэрэр. ☉ Служащий источником продовольствия, продуктивный (о сельскохозяйственных животных, птице)
Бастыҥ хаһаайыстыбалар опыттара көрдөрөрүнэн, үрдүк бородуукталаах сүөһүнү тутуу кыра бородуукталаах сүөһүнү тутардааҕар быдан барыстаах. ЭБТ

таһаарыылаах

таһаарыылаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Кыайыылаах, үрдүк көрдөрүүлээх, үгүһү оҥорон таһаарар. ☉ Дающий очевидные, определённые результаты, производительный, продуктивный, эффективный
Олохсуйан үлэлээтэххэ, үлэ ордук таһаарыылаах буолар. И. Бочкарёв
Норуот хаһаайыстыбатын бары салааларыгар саамай таһаарыылаах, саамай үчүгэй оҥоһуулаах массыыналар үлэлииллэр. И. Данилов. Кинилэр аҕыс оҕону ииттилэр уонна улаатыннардылар. Оҕолоро бары таһаарыылаах үлэһиттэр. И. Пухов

тахсыылаах

тахсыылаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Ордук табыллан тахсымтыа, хотоойу, кыайыылаах. ☉ Дающий определённые результаты, продуктивный, плодотворный, эффективный
Фуренков …… барыга бары ыллыктаах, тахсыылаах кэпсэтиилээх, тылын ханна баҕарар ылыннарымтыа киһи. В. Яковлев
Сатабыллаах үлэһит көрдөххө бытаан, нэс курдук эрээри үлэтэ тахсыылаах, хорутуулаах буолар. АЭ ӨӨКХ
Сытыы, тахсыылаах оонньооччу Н. Архипов биир кандидатскай баал нуорматын толордо. «Кыым»

үөтэлэмтэҕэй

үөтэлэмтэҕэй (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс.
1. Хойуутук, өлгөмнүк үүнэр буолан хомуйарга, үргүүргэ түргэн (сир аһын этэргэ). ☉ Приумножающийся, быстро набирающийся, накапливающийся (напр., о ягодах)
Отон үргүүргэ үөтэлэмтэҕэй буолан, төһө баҕарар хаһааныахха сөп. ППА ТЭД
2. Ордук табыллан тахсымтыа, кыайыылаах, үчүгэй түмүктэрдээх. ☉ Продуктивный, дающий очевидные, значительные результаты
Итинник үлэттэн дьон санаата кэлимтиэ, үлэ-хамнас үөтэлэмтэҕэй, дьулуурдаах буолар куолута. В. Яковлев
Иван Михайлович Гоголев дэгиттэр талааннаах, үөтэлэмтэҕэй, тахсыылаахтык үлэлиир-айар суруйааччы. «ХС»