Якутские буквы:

Русский → Якутский

расстояние

сущ
сир ырааҕа

сущ.
ырааҕа

расстояние

с. 1. ыраах, (сир) ырааҕа; расстояние между двумя городами икки куорат икки ардыларын ырааҕа; 2. перен. (различие в каком-л. положении) икки арда, атына; # держать кого-л. на известном (или на почтительном) расстоянии кими эмэ бэйэҕиттэн ыраах (тэйиччи) тут (бэйэҕэр чугаһаппат курдук сыһыаннас).

Еще переводы:

километровый

километровый (Русский → Якутский)

прил. километрдаах; километровое расстояние километрдаах ыраах.

тутум

тутум (Якутский → Русский)

расстояние, равное высоте кулака (якутская мера длины).

километр

километр (Якутский → Русский)

километр; биир километр один километр; километр сир расстояние в один километр.

ыллар

ыллар (Якутский → Русский)

ыллар харыс большая пядь (расстояние между растянутыми большим и средним пальцами).

куннүк

куннүк (Якутский → Русский)

день езды, дневной путь; биир күннүк сир расстояние, которое можно преодолеть за день; дневной переход.

көстөөх

көстөөх (Якутский → Русский)

көстөөх сир расстояние в одну якутскую милю (10 км); мантан сүүрбэ көстөөх сиргэ олороллор они живут в двадцати милях отсюда.

сүөм

сүөм (Якутский → Русский)

пядь (расстояние между концами растянутых большого и указательного пальцев) # сүөм түс =, харыс хаал = падать духом; разочаровываться в чём-л.

быданнаа=

быданнаа= (Якутский → Русский)

удаляться, отдаляться (во времени, пространстве); увеличиваться (о расстоянии); барбыта быданнаата прошло много времени с тех пор, как он уехал; икки ардылара атан быданнаан иһэр расстояние между ними всё увеличивается.

дистанция

дистанция (Русский → Якутский)

ж. 1. (расстояние) дистанция; ырааҕа, арда; на большой дистанции улахан ыраахха; держать дистанцию воен. дистан-цияны тутус; 2. ж.-д. (участок) учаастак; начальник дистанции учаастак начальнига.

приблизиться

приблизиться (Русский → Якутский)

сов. .(на близкое расстояние) чугаһаа; 2. (по времени) чугаһаа, чугаһаан кэл; 3. (стать близким к кому-л.) чугаһас, доҕордос; 4. (приобрести сходство) чугаһас, маарыннас; приблизиться к идеалу идеалга чугаһас.