сахсылын диэнтэн дьаһ
туһ. [Иван Степанов] биир уолтан ыҥыырдаах атын уларсан миинээт, дэриэбинэ диэки бөтөрөҥүнэн сахсылыннара турда. С. Руфов
Тыа саҕатыттан хара аттаах киһи бу диэки атын салайа баттаата, айаннатан сахсылыннарбытынан барда. И. Сысолятин
Якутский → Якутский
сахсылыннар
сахсылын
- сахсый диэнтэн атын. туһ. Массыына кэлин көлөһөлөрө суол быллараатыгар өрүтэ көтүөккэлээннэр, кэнники олорооччулар бэргэһэлэрэ уһуллуор диэри сахсылыннылар. П. Аввакумов
- Эккирээн, хамсаан өрө-таҥнары сиксилин, илгиэлэн, сахсаҥнаа. ☉ Трястись в танце, при ходьбе; подрагивать (напр., о волосах, листьях). Үҥкүүлээн сахсылын
□ У даҕан, өрүтэ сахсыллан, күүскэ битийэн, эмиэ «һай-һай!» бөҕөнү түһэрдэ. Болот Боотур
Ол да буоллар баттыкпар тирэнэн, ыаллыы куорпус диэки тиэтэйэ-саарайа хааман сахсыллабын. С. Никифоров
Дуняша саҥа кэппит дьэдьэн уга ойуулаах ырбаахытын көрдөрө хостон хоско эрбэгэр баттаҕа сахсыллар. В. Иванов
Якутский → Русский
сахсылын=
страд. от сахсый =.
Еще переводы: