Якутские буквы:

Якутский → Русский

сибилигин

нареч. сейчас же, немедленно; только что; сибилигин була тарт! сейчас же найди!; сибилигин барбыттара они только что ушли.


Еще переводы:

сейчас

сейчас (Русский → Якутский)

нареч
билигин

нареч.
билигин, сибилигин

актуальный

актуальный (Русский → Якутский)

прил. актуальнай, сибилигин уһулуччу суолталаах.

вот-вот

вот-вот (Русский → Якутский)

нареч. разг. сибилигин, сибилигин аҕай; вот-вот упадёт сибилигин аҕай охтуо; подождите, он вот-вот придёт тохтооҥ, кини сибилигин кэлиэ.

тотчас

тотчас (Русский → Якутский)

нареч. субу, сип-сибилигин; тотчас приду сип-сибилигин кэлиэм.

только что

только что (Русский → Якутский)

нареч
сибилигин, субу аҕай. Он только что был здесь - кини сибилигин аҕай манна баара

актуальность

актуальность (Русский → Якутский)

ж. актуальнайа, сибилигин уһулуччу суолталааҕа; актуальность вопроса боппуруос сибилигин уһулуччу суолталааҕа.

теперь

теперь (Русский → Якутский)

нареч. билигин, аны; это надо сделать теперь же маны сибилигин оҥоро охсуох-ха наада.

сейчас

сейчас (Русский → Якутский)

нареч. 1. (теперь, в настоящее время) билигин; я сейчас занят мин билигин солом суох; 2. (немедленно, сразу) билигин, сибилигин; я сейчас приду мин билигин кэлиэм; унеси сейчас же сибилигин илт.

баһаалыста

баһаалыста (Якутский → Русский)

модальное сл. выражает 1) вежливый приказ, просьбу: баһаалыста тут пожалуйста, примите; бука баһаалыста , киллэр эрэ очень прошу, занесите-ка; 2) вежливое согласие: киир баһаалыста ! войдите, пожалуйста!; баһаалыста , мин сибилигин пожалуйста, я сейчас.

секунда

секунда (Русский → Якутский)

ж. сөкүүндэ (1. бириэмэ кээмэйэ; 2. мат. муннугу кэмниир единица, кыраадыс 1/360 тэьг); # в (одну) секунду сибилигин, бэрт сотору; секунда в секунду 1) (точно в срок) лоп болдьоҕор; 2) (одновременно) чопчу биир кэмҥэ, биир тэҥҥэ; одну секунду бэрт кыратык күүтэ түс.