Якутские буквы:

Русский → Якутский

сейчас

нареч
билигин

нареч.
билигин, сибилигин

сейчас

нареч. 1. (теперь, в настоящее время) билигин; я сейчас занят мин билигин солом суох; 2. (немедленно, сразу) билигин, сибилигин; я сейчас приду мин билигин кэлиэм; унеси сейчас же сибилигин илт.


Еще переводы:

сотору

сотору (Якутский → Русский)

нареч. скоро; сейчас; сотору экзамен скоро экзамены; сотору кэлиэ он сейчас придёт.

сибилигин

сибилигин (Якутский → Русский)

нареч. сейчас же, немедленно; только что; сибилигин була тарт! сейчас же найди!; сибилигин барбыттара они только что ушли.

хатыыстаа=

хатыыстаа= (Якутский → Русский)

ловить осетров; билигин хаты ыстыыры боболлор сейчас отлов осетров запрещён.

билигин

билигин (Якутский → Русский)

сейчас, теперь, ныне; билигин эрэ көрдүм бу киһини я только теперь увидел этого человека; билигин кэлиэм я сейчас приду.

наҕылыйыы

наҕылыйыы (Якутский → Русский)

и. д. от наҕылый = неторопливость, медлительность; аны кэлэн наҕылыйыы кэлиэ дуо ? разве сейчас можно медлить?

проживать

проживать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. прожить 3; 2. (жить) олор; сейчас он проживает в Москве кини билигин Москваҕа олорор.

бороҕон

бороҕон (Якутский → Русский)

прил.
1.Правая половина (сторона) чего-либо (напр. человека) 2.Человек родом из Борогонского улууса.

Бороҕон
сущ
1. Название улууса (сейчас Усть-Алданский). 2. Центр. село Усть-Алданского улууса.

киһитий=

киһитий= (Якутский → Русский)

1) выйти в люди; 2) разг. вести себя пристойно, сдержанно, терпимо (обычно о человеке с плохим характером); билигин арыый киһитийбит сейчас он стал более терпимым; 3) перен. оправляться от тяжёлой болезни.

баһаалыста

баһаалыста (Якутский → Русский)

модальное сл. выражает 1) вежливый приказ, просьбу: баһаалыста тут пожалуйста, примите; бука баһаалыста , киллэр эрэ очень прошу, занесите-ка; 2) вежливое согласие: киир баһаалыста ! войдите, пожалуйста!; баһаалыста , мин сибилигин пожалуйста, я сейчас.

их

их (Русский → Якутский)

мест. 1. род. и вин. п. от они кинилэри, кинилэр; их нет сейчас дома кинилэр билигин дьиэлэригэр суохтар; я не видел их мин кинилэри көрбөтүм; 2. притяж. кинилэр, кинилэр киэннэрэ; их дом кинилэр дьиэлэрэ; это их бу кинилэр киэннэрэ.