Якутские буквы:

Русский → Якутский

скверно

  1. нареч. быдьардык, сидьиҥник, наһаа куһаҕаннык; 2. в знач. сказ. безл. наһаа куһаҕан.

скверный

прил. 1. (мерзкий, гадкий) быдьар, сидьиҥ, наһаа куһаҕан; скверный залах наһаа куһаҕан сыт; 2. разг. (плохой, дурной) куһаҕан, нэҥэй; скверная дорога нэҥэй суол.


Еще переводы:

быдьардык

быдьардык (Якутский → Русский)

нареч. скверно, мерзко, отвратительно; быдьардык үөҕүс = скверно ругаться.

нэгэй

нэгэй (Якутский → Русский)

негодный, дурной, скверный; нэгэй киһи негодный человек.

пахай

пахай (Якутский → Русский)

межд. выражает презрение, отвращение, разочарование фу, фи, гадко, скверно; пахай, тоҕо куһаҕанай! фи, как гадко!; пахайбын ньии! фу, какая гадость!; да ну, какая ерунда!; пахай даҕаны модальное словосочет.: пахай даҕаны, хобу таһыма! не сплетничай, слушать тошно!; ср. па.

кончить

кончить (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чем, на чём, с чем бүтэр; кончить ремонт өрөмүонү бүтэр; кончить речь приветствием этиигии эҕэрдэнэн бүтэр; 2. что, с чем (прекратить) уурат, тохтот, бүтэр; кончить курить табаҕы тардары уурат; 3. что (завершить обучение где-л.) бүтэр; кончить университет университеты бүтэр; # кончить плохо (или скверно) куһаҕанынан түмүктээ (үлэҕин, олоххун).

быртах

быртах (Якутский → Русский)

нечистый, поганый, скверный, грязный; быртах дьыала грязное дело, гнусная история; быртах тыллар скверные, грязные слова.

нэгэйдик

нэгэйдик (Якутский → Якутский)

сыһ. Киһи кэлэйиэх курдук, куһаҕаннык. Скверно, дурно, гадко. Саһыл хайдах курдук нэгэйдик ки нини албыннаабытын хотой дьэ өйдүүр. Эвен фольк.

быдьар

быдьар (Якутский → Русский)

скверный, мерзкий, отвратительный; быдьар тыллар скверные слова; быдьар тыллаах сквернослов; быдьар тылларынан этистилэр они наговорили друг другу много гадостей.

негодный

негодный (Русский → Якутский)

прил. 1. (непригодный) сөбө суох, туһата суох, көдьүүһэ суох; 2. разг. (скверный) куһаҕан, нэҥэй.

абааһытык

абааһытык (Якутский → Якутский)

сыһ. Олус куһаҕаннык, нэгэйдик; абааһы курдук. Скверно, гадко, мерзко
Чаччыгыныар сымыытыттан Чахчы күүскэ көҥөөччү Адьас аҥаар кырыытыттан Абааһытык көрөөччү. Күннүк Уурастыырап

дьайдаах

дьайдаах (Якутский → Русский)

1) уст. нечистый, скверный; 2) бран. дрянной, паршивый; хара дьайдаах дрянной, паршивый, мерзкий; дьэ хара дьайдаах сүөһү ! ну и дрянная скотина!