Якутские буквы:

Русский → Якутский

скользкий

прил
ньылбырхай, халтархай

скользкий

прил. 1. (о поверхности) халтархай, ньылбырхай; скользкий лёд халтархай муус; 2. перен. (неустойчивый, ненадёжный) халбархай, эрэлэ суох; вступить на скользкий путь халбархай суолга киир (үктэн).

Еще переводы:

ньылбырхай

ньылбырхай (Якутский → Русский)

скользкий; ньылбырхай балык скользкая рыба.

халтархай

халтархай (Якутский → Русский)

скользкий; олус халтархай суол очень скользкая дорога.

халбархай

халбархай (Якутский → Русский)

увёртливый, скользкий; непостоянный; шаткий; халбархай киһи скользкий человек; кини тыла халбархай его слово ненадёжно; ср. халбаҥ .

ньалҕаҥнас

ньалҕаҥнас (Якутский → Якутский)

даҕ. Халыҥнас, ньылбырыҥнас. ☉ Расплывающийся, скользкий. Сүөһү быара ириэнэҕэр ньапньалҕаҥнас буолар

халтараан

халтараан (Якутский → Русский)

скользкий || скользко; халтараан суол скользкая дорога; таһырдьа халтараан буолбут на улице стало скользко.

килэркэй

килэркэй (Якутский → Русский)

1) блестящий, отполированный, отшлифованный; 2) блестящий и гладкий; скользкий; килэркэй суол скользкая дорога.

килээркэй

килээркэй (Якутский → Якутский)

даҕ. Ньалҕааран, килэйэн көстөр. ☉ Гладкий, скользкий, блестящий (о поверхности чего-л.). Күөл мууһун килээркэй иэнэ ыраахтан көстөр. — Андаатар уу килээркэй ньуурун тэриилээн (тэлэн), дьурулуу турда. С. Тулааһынап

ньылбыҥнас

ньылбыҥнас (Якутский → Якутский)

даҕ. Ньылбы бара сылдьар. ☉ Скользкий. Остолобуойга биир остуолга олорон, көтөх куобах ньылбыҥнас буутун кирэ-кирэ, Макаар Никон Кириллинтэн ыйытта: «Эн тоҕо бараҕын?» Н. Габышев

ылыбыраа=

ылыбыраа= (Якутский → Русский)

образн. становиться мягким и скользким (намокнув); тирии быа ылыбы-рыыр кожаный ремень стал мягким и скользким.

куолдьаар

куолдьаар (Якутский → Якутский)

даҕ. Албын-түөкэй, саарбах-халбархай. ☉ Плутоватый, ненадежный, скользкий; непостоянный, обманчивый
Албын, куолдьаар киһиҥ Бэйэтин сүгэһэрин Атаһыгар сүктэриэ — Кэнниттэн күлэн иһиэ. Л. Попов
Оттон куолдьаар тылы куулунан да суккуйбуттарын иһин, устар уу сүүрүгүнүү ааһа туруо. ВМП УСС