Якутские буквы:

Русский → Якутский

сколько

мест
хас, хаһый, төһөнүй

нареч.
хас

сколько

мест, и нареч. хас, төһө; сколько тебе лет? сааһыҥ хаскыный?; бери, сколько нужно төһө наадатынан ыл; сколько раз я тебе<sup>1 </sup>говорил! мин эйиэхэ хаста эттим этэй!; сколько я помню, тебя там не было мин өй-дүүрбүнэн эн онно суох этиҥ; сколько ты сделал? эн төһөнү оҥордуҥ?

сколько-нибудь

нареч
төһөнү эмэ, хаһы эмэ

сколько-нибудь

мест, и нареч. кыра эмэ, кыратык эмэ, ханнык эмэ.

сколько-то

нареч
төһөтө эрэ


Еще переводы:

хачча

хачча (Якутский → Русский)

мест. вопр. сколько; хаччаҕа биэрдэ? за сколько он отдал?; хаччаҕа барабыт? во сколько уедем?

төһөлүү

төһөлүү (Якутский → Русский)

нареч. по сколько; төһөлүү балыгы бултаатыгыт? по сколько рыб вы поймали?

хастаах

хастаах (Якутский → Русский)

мест. вопр. 1) сколько лет, скольких лет; хастаах оҕонуй? сколько лет ребёнку?; 2) в какую цену; хастаах сааный? сколько стоит ружьё?

хаһыа

хаһыа (Якутский → Якутский)

ыйыт. солб. аат. Барыта хас, төһө ахсааннаах. Сколько, сколько всего
Эһиги хаһыаҕытый? С. Никифоров

хаһыа(н)

хаһыа(н) (Якутский → Русский)

мест. 1) вопр. сколько, сколько всего; хаһыа этигит? сколько вас было ?; 2) неопр., употр. с частицей да несколько; хаһыа да этибит нас было несколько.

төһөлөөх

төһөлөөх (Якутский → Русский)

  1. частица усил. сколько; төһөлөөх үөрүү-көтүү буолтай! сколько же было радости!; төһөлөөх муҥу-сору көрбүтэй! сколько горя, мучений он испытал!; 2. стоящий (столько-то рублей); бу төһөлөөх сааный? сколько стоит это ружьё?
төһөҕө

төһөҕө (Якутский → Русский)

мест. вопр. 1) когда, в какое время, во сколько; сарсын төһөҕө кэлэҕит? во сколько вы завтра придёте?; төһөҕө түмсүөхпүтүй? в какое время будем собираться?; төһөҕө да буолтун иһин когда бы то ни было ; 2) за сколько (напр. рублей); эн маны төһөҕө атыыластыҥ? ты за сколько это купил?

төһө баҕарар

төһө баҕарар (Якутский → Якутский)

түмэр солб. аат. Хас баҕарар, олус элбэх. Сколько угодно, сколько хочется, сколько хочешь
Чэ кылгастык итинник, Егор Петрович олус интэриэһинэй киһи! Кини туһунан төһө баҕарар суруйуохха сөп. Н. Лугинов

төһө

төһө (Якутский → Русский)

  1. мест. вопр. сколько; мунньахха төһө киһи кэлбитий? сколько человек пришло на собрание?; бу сыаната төһөнүй? сколько это стоит?; 2. нареч. 1) сколько, -с какого времени; эн манна төһөттөн үлэлиигин ты с какого времени здесь работаешь?; төһө өр күүттүҥ? сколько ты ждал меня?; төһөнү баҕарар оҥор делай, сколько угодно; 2) в какой мере, насколько; нууччалыы төһө билэҕин? насколько ты знаешь русский?; төһөтүн да иһин а) сколько бы то ни было ; б) как бы то ни было ; всё-таки; төһөтүн да иһин, эн сыыстыҥ всё-таки ты ошибся.
туйгуннан=

туйгуннан= (Якутский → Русский)

иметь отличную оценку; бу чиэппэргэ хас туйгуннанныҥ ? сколько у тебя отличных оценок за эту четверть?