ж. салыҥ, чалахай.
Еще переводы:
иметь слизь, быть ослизлым.
грязная слизь, осадок (на стенках сосуда).
слизь; балык салыҥа слизь на рыбе; торбос салыҥын сууй = обмывать телёнка (новорождённого).
1) слизь; күөх чалахай зелёная слизь; 2) водоросль; водоросли; күөл чалахайа озёрные водоросли # халлаан чалахайа перистые облака.
грязь, слизь; күөл ньаҕаһына озёрная грязь (водоросли, смешанные с илом, грязью).
1) клейкая грязь на стенках сосуда; 2) слизь на внутренних стенках пищеварительного аппарата.
аат. Күөл кытыытын бырыыта, салыҥа, салахайа. ☉ Приозёрная грязь, слизь. Күөл ньаҕаһына. Хопто ньаҕаһыҥҥа үөннээн сиир
аат. Хара хойуу кир; ньоҕох. ☉ Чёрная, вязкая, густая грязь; слизь; грязный осадок Хотон холохойун ыраастааччыга туоҕар баҕаран умсугуйдуҥ? Н. Түгүнүүрэп
оседать— о грязной слизи (на стенках сосуда).