сов. I. кого (прогнать) үүр, үүрэн түһэр; согнать кошку со стула куосканы устуултан үүрэн түһэр; 2. что, прям., перен. (уничтожать) суох гын, сүтэр, көтүт; солнце согнало последний снег күн хаары олох суох гынна; согнать сон уутун көтүт; 3. кого (в одно место) үүрэн аҕал, хбмуй, мус; согнать скот сүөһүнү үүрэн аҕа/.
Русский → Якутский
согнать
гнать
несов. 1. кого-что үүр; гнать коров на пастбище ынахтары мэччирэҥҥэ үүр; 2. кого (погонять) айаннат, сүүрт; гнать лошадей во весь опор аттаргын туох баалларынан сүүрт; 3. кого-что (быстро ехать) сүүрт; гнать машину массыынаны сүүрт; 4. кого (выгонять) үүрэн ыыт, үүрэн таһаар; 5. кого (преследовать) туруор, эккирэт; гнать зверя кыылы туруор; 6. что (добывать перегонкой) сүүрт; гнать дёготь дьуекэттэ сүүрт.
Еще переводы: