Якутские буквы:

Якутский → Русский

соҕус

частица, означает довольно слабо выраженные качественные, количественные и др. признаки предмета, действия или состояния: ичигэс соҕус тепловатый; аҕыйах соҕус довольно мало, маловато; элбэх соҕус довольно много; халыҥ соҕус тылдьыт довольно толстый словарь; сыыйа соҕус довольно постепенно; сотору соҕус довольно скоро, через некоторое время; эрдэ соҕус турдубут мы рановато встали; ср. аҕай II 1.

Еще переводы:

невдалеке

невдалеке (Русский → Якутский)

нареч
чугас соҕус

подальше

подальше (Русский → Якутский)

нареч
тэйиччи соҕус

поодаль

поодаль (Русский → Якутский)

нареч. тэйиччи, тэйиччи соҕус.

маловат

маловат (Русский → Якутский)

прил
кыра соҕус, дьоҕус

вполоборота

вполоборота (Русский → Якутский)

нареч. эргиир аҥара, эргиллэ соҕус.

чудаковатый

чудаковатый (Русский → Якутский)

прил. разг. дьиибэтиҥи, дьиибэ соҕус.

поторапливаться

поторапливаться (Русский → Якутский)

несов. разг. тиэтэй, тиэтэйэ соҕус хамсан.

приличный

приличный (Русский → Якутский)

прил. 1. (пристойный) сиэрдээх, дуоспуруннаах, оттомноох; 2. разг. (удовлетворительный) үчүгэй соҕус, сөп соҕус, тупсаҕай; сегодня приличная погода бүгүн үчүгэй соҕус күн.

прохладно

прохладно (Русский → Якутский)

  1. нареч. (холодно, безразлично) тоҥуйдук,тоҥкурууннук; относиться к кому-л. прохладно кимиэхэ эмэ тоҥуйдук сыһыаннас; 2. в знач. сказ. безл. (о погоде) сөрүүн, тымныы соҕус; на улице прохладно таһырдьа сөрүүн; 3. в знач. сказ. безл. (об ощущении холода) сөрүүн, тымныы соҕус; мне прохладно в этом пальто бу сонум тымныы соҕус.
утаакы

утаакы (Якутский → Русский)

нареч. немного погодя, немного позже, попозже; утаакы буолан баран немного погодя; утаакы соҕус буолбата вскоре, не заставив себя ждать.