Якутские буквы:

Якутский → Русский

соһуй=

1) вздрагивать (от испуга); саа тыаһыттан соһуйда он вздрогнул от выстрела; соһуйан хаһыытыы түс = вскрикнуть; 2) удивляться; цепенеть (от неожиданности); кини киирбитигэр олус соһуйдум я страшно удивился, когда он вошёл; манна киһи соһуйуоҕа туох да суох здесь ничего удивительного нет; соһуйуох иһин модальное словосочет. к удивлению; соһу-йуон иһин , онно ким да суох буолан биэрбитэ к его удивлению, там никого не оказалось.

Еще переводы:

соһут=

соһут= (Якутский → Русский)

побуд. от соһуй =.

пугаться

пугаться (Русский → Якутский)

несов. куттан, соһуй, үрт.

переполошиться

переполошиться (Русский → Якутский)

сов. разг. айман, соһуй, куттан.

испугаться

испугаться (Русский → Якутский)

сов. кого-чего и без доп. куттан, соһуй, үрк.

соһут=

соһут= (Якутский → Английский)

v. to surprise; соһуй= v. to be surprised; соһук a. unexpected

соһуйуу

соһуйуу (Якутский → Русский)

и. д. от соһуй = 1) вздрагивание (от испуга); 2) удивление (от неожиданности).

оторопь

оторопь (Русский → Якутский)

ж. разг. уолуйуу, ыгылыйыы, соһуйуу.

вздрогнул

вздрогнул (Русский → Якутский)

гл,сов
дьик гынна, соһуйда

ой

ой (Русский → Якутский)

межд
соһуйуу, куттаныы, дьиибэргээһин. Ой, страшно!

поразиться

поразиться (Русский → Якутский)

сов. олус соһуй, сөх, дьиктиргээ. по-разному нареч. араастык, тус-туспатык. поранить сов. кого-что бааһырт. пораньше нареч. эрдэ соҕус. порастать несов., порасти сов. чем бүөлүү үүн, саба үүн; тропинка поросла травой ыллык отунан бүөлүү үүммүт.