Якутские буквы:

Якутский → Русский

суорт

в разн. знач. сорт; эт үрдүкү суорда высший сорт мяса; сэлиэһинэй үүнүүлээх суорда урожайный сорт пшеницы.


Еще переводы:

сорт

сорт (Русский → Якутский)

сущ
суорт

сущ.
суорт

sort

sort (Английский → Якутский)

суорт, көрүҥ; наардаа, араар

сорт

сорт (Русский → Якутский)

м. 1. суорт; мука второго сорта иккис суортаах мээккэ бурдук; 2. суорт (культурнай үүнээйи көрүҥэ, арааһа); засухоустойчивый сорт пшеницы сэлиэһинэй курааны тулуйумтуо суорда; 3. разг. (вид, род) көрүҥ, араас; # первый сорт в знач. сказ, бастыҥ суорт (наһаа үчүгэй, олус бэрт).

пиэрибэй

пиэрибэй (Якутский → Русский)

первый; пиэрибэй суорт первый сорт; пиэрибэй нүөмэр первый номер. плагиат плагиат. плагиатор плагиатор. плазма биол. плазма. плакат плакат.

чулуу

чулуу (Якутский → Русский)

1) лучший, самый хороший; чулуу ыанньыксыт лучшая доярка; чулуу суорт бурдук самый лучший сорт хлеба; чулууттан чулуу лучший из лучших; 2) лучший, отборный, первосортный; балык чулуутун ыллым я взял отборную рыбу.

лучший

лучший (Русский → Якутский)

  1. сравн. ст. от хороший; за неимением лучшего ордук (үчүгэй) суоҕун иһин; 2. превосх. ст. от хороший; лучший сорт саамай үчүгэй суорт; # всего лучшего! бары үчүгэйи! (быраһаайдаһарга туттуллар). лущить несов. что 1. (очищать от скорлупы) хаҕылаа; 2. (семечки, орехи) тиискинэн хаҕылаа; 3. с. х. сахсат, көбүт.
разбор

разбор (Русский → Якутский)

м. 1. (обсуждение) көрүү, ырытыы; разбор дела в суде суукка дьыаланы ырытыы; 2. (анализ) ырытыы, көрүү; разбор содержания книги кинигэ ис хоһоонун ырытыы; 3. (выбор, отбор) талыы, ырытыы; без разбора талбакка үрдүттэн, аҥар кырыытыттан; 4. (сорт, качество) суорт; мука второго разбора иккис суортаах бурдук.

род

род (Русский → Якутский)

ж. 1. (в первобытном обществе) уус, аҕа ууһа, ийэ ууһа; 2. (ряд поколений) удьуор, төрүт; из рода в род удьуортан удьуорга; 3. родом в знач. нареч. төрүтүнэн; родом он крестьянин төрүтүнэн кини баапынай; 4. (в научных классификациях) уус, бөлөх; 5. (сорт, вид) көрүҥ, араас, суорт; всякого рода товары табаар араас көрүҥнэрэ; 6. грам. род; # от роду төрүөҕүттэн; в своём роде туһугар, бэйэтэ туспа.