одеяло; көбүөр суорҕан тонкое одеяло; баата суорҕан ватное одеяло; куобах суорҕан заячье одеяло; түү суорҕан пуховое одеяло.

n. blanket

аат. Киһи саптарыгар аналлаах утуйар таҥас көрүҥэ. ☉ Одеяло. Түү суорҕан. Баата суорҕан
□ Александр …… суорҕанын бүрүннэ уонна хараҕын быһа симэн барда. М. Доҕордуурап
ср. тув. чоорҕан, ДТС йоҕурхан, тат. юрган, алт. дьууркан, сырган ‘одеяло’

аат., кэпс. Орон, сытар гына оҥоһуллубут орон (сытар ыарыһахха сыһыаннаан тут-лар). ☉ Постель, разобранная постель (употр. в отношении лежачего, постельного больного)
Назар сэллик өлүүгэ ычатын ылларан суорҕаҥҥа-тэллэххэ сыппыта быданнаата. Ф. Софронов
Аҕата буоллаҕына өлөөрү суорҕаҥҥа-тэллэххэ сытар. Эрилик Эристиин
Дьокуускайга кэлээт, Муся иһинэн улаханнык ыалдьан, суорҕаҥҥа-тэллэххэ сыппыта. «ХС»
♦ Суорҕан-тэллэх киһитэ буолла көр киһи I
Ньукуһуок оҕонньор тымныйан суорҕан-тэллэх киһитэ буолан сытар. Болот Боотур
Ол дьыл кыһын оройо ааһыыта аҕата охтубута, букатын суорҕан-тэллэх киһитэ буолан хаалбыта. В. Яковлев
Сүрэҕим ыалдьан суорҕан-тэллэх киһитэ буоллум. «ХС»