сыһ. Сылбырҕатык хамсанан. ☉ Быстро, ловко и проворно
Эмээхсин наһаа сымсаҕайдык кыыһы ырбаахытыттан харбаан бэйэтигэр бүк тардан ылла. Амма Аччыгыйа
Мэхээчэ, уһун илиилэринэн кэтэҕиттэн тардыһан, бүк түһэн олорбут бэйэтэ сымсаҕайдык чонос гына түстэ. Л. Попов
Сытыы тыҥырахтаах атахтарыттан ыам хомурдуоһа от-мас лабаатыгар, сэбирдэҕэр бөҕөтүк хатанар уонна сымсаҕайдык өрө-таҥнары сүүрэкэлиир. ББЕ З
Якутский → Якутский
сымсаҕайдык
сымсаҕай
даҕ. Сылбырҕа хамсаныылаах. ☉ Быстрый и ловкий в движении
Уонча сымсаҕай киһи биирдэ саба түһэн, Булочкины наһаа уһун илиилэриттэн-атахтарыттан көтөҕөн сыыры өрө тараадытан таһаардылар. Амма Аччыгыйа
Кини уол оҕолуу синньигэс, сымсаҕай, сытыы кыыс. Н. Габышев
Ити чабаан сымсаҕай, аты бэркэ миинэр киһи эбит. Ч. Айтматов (тылб.)
Якутский → Русский
сымсаҕай
см. сымса .
Еще переводы: