- сыый диэнтэн атын. туһ. Боссоой күлүүһү икки илиитинэн бобо тутаат, холуодаҕа тирэнэн баран, тарта. Күлүүс боробуойа сыыйыллан кэллэ. И. Гоголев
Аармыйаҕа барартан кини сүрэҕинэн уонна быччархайынан сыыйыллыбыта. Н. Габышев
Кыараҕас нууччалыы дьиэ иһигэр кыыс оҕо нарын куолаһа сыыйыллар, хормуоска оонньуур. М. Доҕордуурап
Киһи хараҕа көрбөт ырааҕыттан сыыйыллан тимир суол ыллыктара сыталлар. Эрилик Эристиин - Сыыйа тардыллыбыт курдук уһун, көнө буолан субулун. ☉ Следовать, тянуться вдоль чего-л., вытягиваться в длину
Аартыгы таҥнары сырдык уот сыыйылла түһэр. Суорун Омоллоон
Кыһыҥҥы суол, хатыс куру субуйбуттуу, сыыйыллан, кинини сиэтэн иһэргэ дылы. М. Доҕордуурап
Якутский → Якутский
сыыйылын
Якутский → Русский
сыыйылын=
страд. от сыый = 1) быть вытянутым, растянутым, протянутым (в длину); вытягиваться, растягиваться, протягиваться; уһун суол сыыйыллар тянется длинная дорога; 2) быть вытащенным, выдернутым, вытаскиваться, выдёргиваться (напр. о гвоздях); 3) перен. быть освобождённым, освобождаться (от каких-л. занятий, напр. по состоянию здоровья) .
Еще переводы: