Якутские буквы:

Якутский → Русский

сүлүгэс

деревянная колотушка, дубина; сүлүгэһинэн саайда он ударил деревянной колотушкой.


Еще переводы:

дубина

дубина (Русский → Якутский)

ж. 1. баалкы, охсор мас, сүлүгэс; 2. прост, (о тупом человеке) ааргы, көлөөк.

колотушка

колотушка (Русский → Якутский)

ж. 1. (деревянный молоток) сүлүгэс; 2. (у ночного сторожа) холотууска; 3. колотушки мн. разг. холотууска, охсуу; надавать кому-л. колотушек холотууската биэртэлээ, охсуталаа.

баба

баба (Русский → Якутский)

I ж. 1. уст., обл. (замужняя крестьянка) дьахтар; 2. прост., обл. (жена) дьахтар, ойох; 3. прост, (женщина) бытааһах, дьахтар; 4. презр. (о слабохарактерном мужчине) дьахтар курдук киһи; # каменная баба археол. таас киһи; снежная баба хаар киһи; бой-баба сытыы дьахтар; баба-яга фольк. дьэгэ-бааба.
II ж. тех. сүлүгэс (механической балта охсор сүлүгэһэ).