1) свалявшийся, сбившийся (о мехе и меховых изделиях); 2) диал. сшитый из заячьей шкурки; тааҕы суорҕан одеяло из заячьей шкурки.
Якутский → Русский
тааҕы
таах
напрасно, понапрасну, зря; таах манна кэлбиппин я зря сюда пришёл; тааҕы саҥарыма ты напрасно так говоришь; таах даҕаны всё же, всё ж таки; кини таах даҕаны сыыспыт эбит всё же он, оказывается, ошибся; таах даҕаны элбэх киһи мустубут всё ж таки много народу собралось.
таах-сибиэ
совершенно зря; таах-сибиэ барбыппын я, оказывается, пошёл туда совершенно зря.
Еще переводы: