прил. (тайный) кистэлэҥ; закулисные переговоры кистэлэҥ кэпсэтиилэр.

тайна || тайный; потайной; кистэлэ суох без утайки, открыто; кистэл аан потайной ход; ср. кистэлэҥ .

тайна, секрет || тайный, секретный; улахан кистэлэҥ большая тайна; байыаннай кистэлэҥ военная тайна; кистэлэҥ общество тайное общество; ср. кистэл , сэкириэт # кистэлэҥ куоластааһын тайное голосование.

прил. 1. (сокровенный) баартан истиҥ; саныыр (эрэ), баҕарар (эрэ); заветное желание баҕарар баҕа; 2. (тайный) кистэлэҥ; заветный клад кистэлэҥ кылаат.

1) имеющий тайну, секрет; 2) тайный, сокровенный; кистэлэҥнээх баҕа санаа сокровенная мечта; 3) таинственный, загадочный; кистэлэҥнээх арыы таинственный остров.

тайный, секретный (такой, к-рый надо сохранять в тайне, держать в секрете); ити баҕас кистэллээх буоллаҕай нечего из этого делать (какие-то) секреты.

нареч. 1) тайно, скрытно; 2) таинственно, загадочно.

нареч. по секрету, тайно; скрытно; кистэлэҥинэн көрсүһэллэр они встречаются тайно; кистэлэҥинэн оҥор = действовать скрытно.

ж. в разы. знач. кистэлэҥ; государственная тайна государственнай кистэлэҥ; тайна успеха ситиһии кистэлэҥэ; наука проникает во все тайны природы наука айылҕа бары кистэлэҥнэригэр өтөн киирэр.

прил. государственнай, государство; государственный строй государство тутула; государственная тайна государственнай кистэлэҥ.