Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тахсыталаа

таҕыс диэнтэн төхт
көрүҥ. Кини ханнык эмэ аҕыйах чэйдээх, табахтаах уонна арыгылаах Лаамаҕа эргинэ тахсыталыыра. Н. Якутскай
Сулустары хаххалыы былыттар тахсыталаан эрэллэр. В. Яковлев
Үлэҕэ барыахтаах дьон биир-биир, кэри-куру, халҕаны аргыый сабан тахсыталаабыттара. В. Гаврильева


Еще переводы:

халтарыйталаа

халтарыйталаа (Якутский → Якутский)

халтарый диэнтэн төхт
көрүҥ. Сир ситэ ирэ илик буолан, сухабыт тимирэ тоҥ сиртэн халтарыйталаан тахсыталыыр. В. Короленко (тылб.)

атахтаныы

атахтаныы (Якутский → Якутский)

атахтан диэнтэн хай
аата. Маҥнай ол-бу тутуу матырыйаала суох буолан, улахан атахтаныылар тахсыталыы сылдьыбыттара. В. Яковлев. Олорор дьиэ тутуута атахтаныытыттан үлэһиттэр мөлтөх усулуобуйаҕа олорбуттара, каадырдар уларыйа-тэлэрийэ тураллара. «Ленин с.»

баҕыстыгас

баҕыстыгас (Якутский → Якутский)

даҕ. Ортотунан хотостугастаах (хол., киһи сирэйэ). Посредине впалый (напр., о лице человека)
Сыллай баҕыстыгас хоҥоруутугар кубаҕай мэҥнэр тахсыталаабыттар. Амма Аччыгыйа
Кини баҕыстыгас сирэйэ кытар гына түстэ. «ХС»
Халы-мааргы, кып-кыһыл баҕыстыгас сирэйдээҕин иһин Баҕыстар Баһылай диэн ааттаммыт. Р. Кулаковскай

кусчаан

кусчаан (Якутский → Якутский)

аат. Кус оҕото. Утенок
Дулҕа быыһынан быыкаа бороҥ кусчааннар субуруһан дьурулууллар. Л. Попов
Ийэлэрэ «маатыргыы-маатыргыы», түргэн-түргэнник тарыкынайар, уу кырсыттан көтөн тахсыталыыр, кусчааннар эмиэ күөрэйэ сатыыллар. М. Ефимов

тайаһыт

тайаһыт (Якутский → Якутский)

туохт. Сылбырҕатык, дьулуруччу, өрө халыйан таҕыс (хол., хайыһарынан). Стремительно подниматься вверх (напр., на лыжах)
Күдэн хаар аргыстанан, сытыы тыал кынаттанан, куоһаахтары таҥнары куйуһуйан түһүтэлээн, очурдары өрө тайаһытан тахсыталаан истэ. Амма Аччыгыйа

тэрийээччи

тэрийээччи (Якутский → Якутский)

аат. Тугу эмэ тэрийэр киһи. Организатор
Бэҕэһээҥҥи уулусса дьонуттан туйгун тэрийээччилэр, удаарынньыктар тахсыталаатылар. Н. Заболоцкай
М. К. Аммосов бэртээхэй тэрийээччи, талааннаах агитатор, олус үчүгэй табаарыс этэ. СБТТ. «Кыым» хаһыат …… маасса өйүнсанаатын таба этээччи, түмээччи, тэрийээччи буолбута. «Кыым»

харгытааһын

харгытааһын (Якутский → Якутский)

харгытаа диэнтэн хай
аата. Билигин архитектураҕа улуу суох, харгытааһын, кыаҕы мунньунуу кэмэ. Н. Лугинов
Үксүн уулуссалар быһа охсуһууларыгар улахан харгытааһын тахсар. В. Протодьяконов
Уунан, электроэнергиянан, итиинэн хааччыйыыга харгытааһыннар тахсыталаабыттара. ПА

хойутааһын

хойутааһын (Якутский → Якутский)

хойутаа диэнтэн хай. аата. Уруокка хойутааһын
Биһиэхэ ардыгар хойутааһын, эрдэлээһин, тиэтэйии тахсыталыыр
Үнүрүүн Феня бостуугу кытта саҥарсыыта эмиэ онтон тахсыбыта. С. Окоёмов
Салайааччы дьаһалын көтүмэхтик толоруу, үлэҕэ хойутааһын биитэр үлэттэн эрдэ барыы, борогууллааһын эмиэ үлэ дьиссипилиинэтин кэһии буолар. СГПТ

эрдэлээһин

эрдэлээһин (Якутский → Якутский)

эрдэлээ диэнтэн хай
аата. Болдьоммут тоҕус чаас туолуута, сиэр быһыытынан улахан эрдэлээһинэ, хойутааһына суох, ыалдьыттар кэллилэр. Н. Лугинов
Биһиэхэ ардыгар хойутааһын биитэр эрдэлээһин, тиэтэйии тахсыталыыр. С. Окоёмов
Л.Н. Харитонов булбут түмүктэрин уларытыы эрдэлээһин буолан хаалыан сөп. «ХС»

баллырҕаа

баллырҕаа (Якутский → Якутский)

арыт. тыас туохт., сөбүлээб. Айаҕын иһигэр тылыҥ баппакка мэһэйдии сылдьарын курдук олуттаҕастык саҥар. Говорить невнятно (как будто язык во рту не помещается)
Аҕата биирдэ эмэ кыыһын диэки саҥардаҕына, Лиза өрө сыҥа түһэр, ол кэнниттэн: «Эн баҕас баллырҕаама!»– диир. Дьүөгэ Ааныстыырап
Ардыгар кини [Пьер Безухов] сэҥээрбит кэпсэтиитигэр киирсэн, бэйэтэ хайдах өйдүүрүн саҥаран баллыргыыр да, онтуката ардыгар букатын туспатык тахсыталаан хаалар. Л. Толстой (тылб.)